2024-09-22 | 이건율 기자

若想买的车是中国产…五人中一人“还是会买”[Car话]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项调查显示,若拟购买的车型为中国生产,每5名消费者中有3人会重新考虑购买。即使得知是中国产仍照原计划购买的比例不足20%。

13日,汽车研究专业机构对525名两年内有新车购买意向者进行的调查显示,若自己拟购买的车辆为中国产,回答会重新考虑购买的消费者达60%。回答不会购买的比例为23%,选择照原计划购买的消费者为18%。

因消费者特征不同也出现了显著差异。20—30岁群体中回答即使是中国产也“照原计划购买”的比例最高,为25%。40多岁为22%,50多岁为15%,60多岁为11%,年龄越大对生产国越敏感。考虑购买进口车和电动车的受访者中,回答“照原计划购买”的比例为20%中段,而拟购买国产车或非电动车者分别仅为10%多。

消费者认为国内在售汽车中属于中国产的品牌第一位是沃尔沃(25%)。其后为特斯拉(23%)、梅赛德斯-奔驰(20%),沃尔沃旗下高端电动车品牌极星与现代汽车各以10%并列第四。被认为中国产比重最高的品牌排名也几乎一致,依次为沃尔沃(13%)、特斯拉(12%)、梅赛德斯-奔驰(8%)、极星(4%)、现代汽车(3%),仅现代汽车略低于极星这一点不同。

消费者洞察 实际上,消费者把中国企业为大股东或中国生产比例较高的品牌判断为中国产。虽属主观认知,但与事实相差不大。不过特斯拉今年在韩国销售的车辆大部分为中国产,但被认作中国产的比例却低于沃尔沃。分析认为这与特斯拉品牌国籍为美国以及对首席执行官埃隆·马斯克的认知度等因素有关。此外,曾表示仅部分出租车车型在韩国销售中国产的现代汽车位列第五,也是一个特别之处。

业内人士表示:“韩国进口品牌中相当多车辆在中国生产,但近期发生中国产电池火灾事故,韩国消费者的负面认知似乎进一步加强”,“在选择必须把安全放在首位的车辆时,预计会产生很大影响。”

阅读韩文原文