2024-09-21 | 이완기 기자

“葡萄酒之国”法国将铲掉4万个足球场大的葡萄园…为何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国政府对葡萄种植农户启动了“结构调整”。近来法国葡萄酒消费减少,有诊断认为相关产业面临结构性危机,政府似将出手削减葡萄园面积。

法国农业部19日(当地时间)表示,已向欧盟(EU)委员会提交规模达1.2亿欧元(约1788亿韩元)的葡萄种植农户扶持计划。农业部解释称:“作为对葡萄酒产业所面临结构性困难的首轮应对,已就永久缩减葡萄园的计划通报欧委会。”

法国政府决定,对拔除葡萄树给予每公顷最高4000欧元(约586万韩元)的国家补贴。据此编制了总额1.2亿欧元的预算。

补贴将发放给在2024~2029年放弃葡萄种植许可或放弃新申请的农户。按最高扶持金额计算,预计将削减约3万公顷(相当于4万2000多个足球场面积)的葡萄园。据悉,以2020年为准,法国葡萄园面积达约80万公顷。

此类措施源于葡萄酒供应超过需求、农户危机加剧。法国被视为葡萄酒代表产地,但葡萄酒消费量正逐渐减少。实际上,据悉法国人的葡萄酒消费量在过去60年间减少了70%。20世纪60年代人均年消费约120升葡萄酒,近来已降至约40升。大型超市的红葡萄酒销量在过去3年间也减少了15%。年轻群体更偏好啤酒而非葡萄酒,即便喝葡萄酒,也倾向选择白葡萄酒或桃红葡萄酒而非红葡萄酒。

出口也在减少。去年法国葡萄酒出口量较前一年下降10%。疫情后中国市场未能恢复是主要影响因素。据称中国即便进口葡萄酒,也更多订购西班牙或意大利产品而非法国产。

阅读韩文原文