2024-09-20 | 워싱턴=윤홍우 특파원

拜登:“美联储大幅降息是美国经济进入新阶段的信号”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔·拜登就美国央行联邦储备制度(Fed,美联储)降息评价称,美国经济已进入新阶段。他还针对前总统唐纳德·特朗普强调,必须保障美联储的独立性。

拜登19日(当地时间)在华盛顿特区经济俱乐部发表演讲时表示,“在为抑制通胀反复加息之后转而降息,是美联储向其他国家发出的重要信号”,“这意味着我们的经济和复苏进入了新阶段”。

拜登当天并未宣布在与通胀的战争中取胜,但评价称降息是相当接近终结通胀的阶段。他说,“美联储降息意味着进展”,“现在是个人在购买住房和新车、开启新事业时能够感受到更大信心的时刻”。

拜登异例地详细谈及美联储的利率决定,似是因为改善通胀是他极为迫切的课题。在今年11月的大选中,通胀与经济问题也被视为左右选民选票的最核心议题。特朗普前总统一直将美国史上罕见的通胀归咎于拜登政府,并连带批评民主党总统候选人哈里斯副总统。

拜登当天直接抨击特朗普前总统,称“与我的前任不同,我在美联储推进通胀削减目标的过程中尊重了美联储的独立性,而这种独立性对国家大有帮助”。他警告说,“如果美联储失去独立性,将给我们的经济带来巨大损害”。特朗普前总统在任期间曾以对经济产生负面影响为由批评美联储加息,在本次大选中也主张总统应对美联储的利率决定拥有话语权。

此前,美联储为与通胀作战,自2022年3月至去年7月将基准利率上调并维持在22年来最高水平5.25%~5.50%,前一天一次性降息0.5个百分点,实施“大幅降息”,结束了长期紧缩。

阅读韩文原文