“我一生都觉得独奏会很难。我以为音乐家是给予者,听众是接受者。后来随着年龄增长,我才迟迟领悟到:听众会把音乐家给出的东西回馈给音乐家,能量就在这种关系中产生。”
八十岁的钢琴家玛丽亚·若昂·皮雷斯总是留着短发,穿着棉或麻等舒适材质的上下装,脚踩平底鞋,轻盈地登上舞台。她的演出有着其他独奏会难得一见的从容与自在,观看演奏的听众也被这样的气氛感染。她这样介绍了自己步入晚年后更加享受舞台的缘由。皮雷斯于18日在首尔江南区的古典音乐空间风月堂出席访韩独奏会前举行的粉丝见面会,她表示:“独奏会不仅是与作曲家、指挥和乐团的对话,也是与观众的双向对话”,“一切音乐存在的理由,就在于那里存在对话。演奏不是被演奏者的想法所困,而是分享观众的人生、痛苦与幸福。”
她将于本月20日在首尔艺术殿堂开启访韩独奏会,曲目包括莫扎特钢琴奏鸣曲第10号、第13号以及肖邦的夜曲。皮雷斯五岁时就演奏莫扎特奏鸣曲,七岁时协奏演出莫扎特的协奏曲。演奏莫扎特70多年,她获得了“莫扎特专家”的称号,但她本人并不喜欢被这样称呼。“比起‘专家’这个说法,我更想说我热爱这些音乐、喜欢学习它们。对演奏者来说,总有因性情或感性等多种原因而被吸引的作曲家。”
由于自幼作为天才儿童成长,她对孩子的教育也有与众不同的原则。1999年,她在祖国葡萄牙设立贝尔加伊斯艺术中心,培养年轻音乐家。皮雷斯对以演奏技术为中心的教育表示担忧其负面影响。她强调:“教孩子音乐是一件需要极大责任感的事”,“若把职业生涯与艺术混淆、只强调比赛,孩子就会走上与艺术无关的道路。”正如她对独奏会的原则,她也提出了教者与学者之间“对话”的重要性。她强调:“在教发声方式之前,应让孩子先发现声音”,“真正的教育始于与孩子的对话。”她解释,自己不开设大师班(大师公开讲座),也是因为反对一个人以巨匠身份单向给予的态度。
皮雷斯将于20日在首尔艺术殿堂、21日在仁川艺术中心、26日在大田艺术殿堂、27日在大邱音乐厅、29日在首尔江东艺术中心举行独奏会。下月26日,她将在城南艺术中心与男中音马蒂亚斯·格尔内合作演出舒伯特声乐套曲《冬之旅》。






