2024-09-19 | 신경립 논설위원

[万波息笛] 特百惠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国发明家厄尔·赛拉斯·塔珀在1936年与杜邦公司开发者伯纳德·多伊尔相识后,开始将目光投向塑料材料。在杜邦积累了一年经验的塔珀,成功将石油精炼工序的废弃物聚乙烯渣提纯,开发出轻便、无异味且无毒的改良塑料。1946年他创办公司,次年从油漆桶盖获得灵感,推出装有隔绝空气与液体的橡胶密封盖的塑料容器。能够长期保鲜食品的世界首款密闭容器“特百惠”的成功神话由此开启。

特百惠并非一开始就一路顺风。不了解密封盖用法的消费者往往对店内堆放的产品视而不见。但当公司放弃零售店销售,改为由销售员上门在家庭中直接演示并销售的营销方式后,产品便畅销无阻。销售员在家庭中聚集女性顾客演示并销售产品的所谓“特百惠派对”,既是家庭主妇的社交聚会,也是创新的营销活动,由此深入美国家庭。1954年该公司营业收入增至2500万美元(以2018年计超过2亿3000万美元)。随后自1960年以英国为起点,业务拓展至全球市场。吉尼斯世界纪录还将实现厨房革命的特百惠评选为20世纪最伟大的十项发明之一。

如今特百惠的派对结束了。特百惠本月17日向美国特拉华州法院申请了依据破产法第11章的破产保护。公司估算的资产价值为5亿至10亿美元,负债规模达10亿至100亿美元。作为20世纪厨房创新标志的特百惠之所以衰落,原因在于疏于顺应时代变化的创新。1980年代专利到期后竞争产品大量涌现,加之环保意识觉醒的消费者减少使用塑料容器,公司却原地不动。相比零售店而更依赖上门推销的营销方式,也早已落后于时代。再具先驱性的企业,一旦拒绝变化、失去创新基因,也无法生存。这就是冷酷的企业生存法则。

阅读韩文原文