2024-09-19 | 성남=강도원 기자

[快讯]尹启程捷克核电同盟出访…扩大尖端产业、教育、科学合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统尹锡悦与夫人金建希19日启程前往捷克,进行为期4天3晚(2晚4天)的核电推销之行。这是继访问美国华盛顿北约(NATO)峰会之后两个月来的首次出访。

尹锡悦总统将借此次出访之机,先后与捷克总统彼得·帕维尔、捷克总理彼得·菲亚拉举行会谈,就明年3月即将签署最终合同的24万亿韩元规模杜科瓦尼核电站建设项目表达国家层面的支持意愿,目标是实质性锁定订单。

尹锡悦总统夫妇当天上午9时左右从城南首尔机场乘空军1号专机启程,前往捷克首都布拉格。韩国元首正式访问捷克,距2015年12月前总统朴槿惠之后约9年。

当天尹锡悦总统身着深蓝色西装、浅蓝色领带。金建希身着黑色长裤和银色西装外套。尹锡悦总统夫妇与送行人员握手后登上空军1号专机。

在首尔机场,国民力量党代表韩东勋、国民力量党院内代表秋庆镐、行政安全部长官李祥敏、秘书室长郑镇硕、政务首席洪哲昊等人前来送行。

尹锡悦总统与李祥敏长官、秋庆镐院内代表握手后,也与韩东勋代表握手。金建希与韩东勋代表则以点头致意。

尹锡悦总统19日(当地时间)抵达捷克布拉格后即展开正式访问行程。在正式欢迎仪式之后,接连举行韩捷首脑会谈、共同记者会和正式晚宴。

其中与帕维尔总统的首脑会谈将通过单独会谈和扩大会谈,围绕核电与外交议题讨论加强合作的方案。

尤其不仅限于核电站建设,还将把合作范围扩大至核能研发整体,包括两国核燃料研究、小型模块化反应堆(SMR)等下一代核能研发(R&D)、材料开发、同位素生产等。

此次出访有政策室长成太胤以及国土、科学、产业部长官随行,预计将就涵盖经济、科学技术、教育、人员交流等领域的全方位合作关系进行讨论。

此外,值明年两国建交35周年及建立战略伙伴关系10周年,双方还将讨论包括加强应对朝鲜核问题协作在内的合作促进事宜。

20日,尹锡悦总统将与帕维尔总统出席韩捷商务论坛,随后视察当地核电相关企业。此次出访有韩国五大集团掌门人全体及大韩商工会议所等主要经济团体在内、共计50人的经济使节团随行。预计不仅在政府层面,民间层面也将在半导体、电池等尖端产业及高速铁路领域签署业务协议(MOU),使两国合作落到实处。

当天还安排了与菲亚拉总理的会谈。将与菲亚拉总理探讨包括核电在内的各类经济合作方案。两国将签署贸易投资促进框架(TIPF),营造稳定的贸易投资环境,并在尖端制造、供应链、能源等各方面扩大两国交流合作。

此后尹锡悦总统还将与捷克参众两院议长会谈,并举行侨民晚宴座谈会。之后预计于22日上午回国。

另外,尹锡悦总统通过接受路透社书面采访表示:“我确信捷克核电站项目将成功完成。”他还强调:“将与捷克政府紧密沟通,以确保最终合同顺利签署、项目成功完成。”“最重要的是捷克新建核电项目的成功。”

关于与西屋公司等的知识产权争端,尹锡悦总统表示:“韩美两国政府正在努力营造企业间的友好氛围,相信两国企业间的争端也将圆满解决。”他还强调:“在稳固的韩美同盟基础上,两国已就核能合作的必要性形成充分共识。”“对核电项目不必担心。”

阅读韩文原文