2024-09-19 | 뉴욕=김흥록 특파원

美联储FOMC降息0.5个百分点…紧缩周期两年半来结束

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(美联储)的选择是大幅降息。此次下调0.5个百分点,使美联储自2022年3月开启的紧缩周期在2年6个月后转向宽松基调。

美联储预计到年底基准利率将降至4.4%左右,暗示年内或将有两次0.25个百分点的降息,或者一次0.5个百分点的降息加一次按兵不动。

美联储18日(当地时间)表示,在从前一天开始为期两天举行的9月联邦公开市场委员会(FOMC)会议上,决定将基准利率从现行的5.25~5.5%下调至4.75~5.0%。美联储在政策决议中解释降息背景称,“委员会已获得更大信心,认为通胀正可持续地向2%迈进”,“同时判断物价稳定与(最大化)就业这两个目标已大致(roughly)取得平衡”。

在同时公布的经济展望摘要(SEP)中的点阵图显示,预计到年底基准利率将降至4.4%。每季度发布一次的点阵图,是显示19位FOMC委员各自预期利率水平的图表。若按此预期,美联储在此次下调0.5个百分点之后,到年底还将再降息0.5个百分点。今年剩余的FOMC会议为11月和12月两次,可以各降一次,或一次大幅降息加一次按兵不动。美联储预计,长期来看利率将在2026年之前降至2.9%,随后维持在该水平。

此前6月发布的点阵图中,美联储曾预计到今年年底利率将降至5.1%。三个月内降息预期幅度扩大,是因为内部认为失业率将比原先预期上升更多的观点增多。美联储在6月的经济展望中认为年底失业率将在4.0%左右,而此次则认为将升至4.4%。

通胀则被认为将比原先预期改善更多。此前对今年年底核心个人消费支出(PCE)通胀的预期为2.8%,此次下调至2.6%。

美国经济增长率预期与6月基本持平。今年国内生产总值(GDP)增长率为2.0%,略低于6月的2.1%。明年及以后的增长率与6月相同,预计维持2.0%。

阅读韩文原文