碾米坊是舂米、磨粉的地方。榨香油时、磨辣椒粉时,以及中秋佳节要做打糕时,人们都会用到碾米坊。韩国的碾米坊分为利用人力的脚踏碾、利用畜力的碾磙、利用水力的水碓和水车。在开港之后引入蒸汽动力的碾米坊之前,这类形态的碾米坊在村里总有一两处。相比之下,西方的磨坊用途不同。由于其饮食生活是把收割的小麦磨粉做面包,因此称作为谷物去壳精制的精米所更为恰当。正因如此,开港之前作为国内最大米谷集散地的仁川,是把稻谷整袋装船出口的。但这种方式体积大、重量重,并不经济。
于是出现了将稻谷去壳、以糙米状态出口的去壳作坊,而能够加工白米的精米所则是此后才出现的。开港之后,仁川设立了更为先进的韩国首家近代式蒸汽动力精米所。引入蒸汽动力机的精米所,是1892年由美国人汤森(W.D.Townsend)与日本人奥田直次郎合资设立的公司。当时人们按韩式发音把汤森称作“谈孙伊”,精米所也因此被称为“谈孙伊碾米坊”。
谈孙伊碾米坊使用1889年在美国发明的最新式蒸汽动力精米机4台运营。考虑到每台精米机一天可加工16袋大米,谈孙伊用4台精米机每天可加工64袋。尤其是经过精米机加工,不仅不会混入沙石,还能碾出表面洁净、富有光泽的最上等白米。因此,谈孙伊碾米坊加工出的大米被称为“水晶米”,意为洁白如水晶。据说这些加工好的大米实际上都出口到日本,朝鲜人连尝一口都很难。
开港之后作为最大米谷出口港的仁川港,因引入美国开发的最新式蒸汽动力精米机而加速了精米业的发展。以此为契机,仁川设立了包括大型精米所在内的多家中小型精米所,精米业在仁川工业中所占比重不断上升。






