2024-09-17 | 울산=장지승 기자

蔚山南区“青年创业店铺”扶持引关注[蔚山TokTok]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市南区推行的“青年创业店铺支援项目”每年都在梦想创业的青年创业者中引发热议。

据蔚山市南区16日介绍,“青年创业店铺支援项目”面向南区全域的初创经营场所推进,今年年初已选定40家店铺。

“青年创业店铺支援项目”于上一年年末或当年1~2月发布新一轮招募公告。凡有意在南区创业的19~39岁青年均可申请。申请者经书面审查和项目发表审查后确定是否参与该项目。参与期限自起始月起为12个月。该项目由南区策划,已连续运营四年,每月最多补贴80万韩元租金(不超过租金的50%)。

◇蔚山南区,青年创业者心灵的休憩之所

“青年创业店铺支援项目”并非单纯的租金补贴项目。被选定为参与店铺后,还会举办说明会,为初创者的创业与经营指引方向。特别是通过上半年和下半年的现场检查,既掌握经营场所的运营情况并开展现状调查,同时了解创业的现实难题等初创者的困难并提出解决方案。今年上半年现场检查于4月29日至5月31日进行,下半年检查自8月28日至9月30日正在进行中。

此外,还举办交流日活动,为身处不同领域但境况相似的青年创业店铺经营者提供相互交流、分享创业经验与信息的平台,从而产生协同效应。进一步,还为初创青年创业者提供税务、会计、经营、营销等专业顾问的一对一咨询,细致补足他们所需的领域。

除专业咨询外,还组建了由通过青年创业店铺项目目前成功经营的前辈组成的青年导师团。他们分享青年创业者面临的现实问题,连情感关怀方面也不遗漏地予以支持。

◇40家青年创业店铺,与地区社会共享情谊

目前推进中的青年创业店铺支援项目共有40家经营场所,其中餐饮业16家、服务业16家、批发零售业7家、教育服务业1家。这些场所在各自的特色领域中逐步成长,并在依靠南区支援实现成长的同时,开展与地区社会共享情谊的社会回馈事业。

今年1月,从其中一家创业店铺开始的爱心比萨分享活动起,众多青年创业店铺开展了向弱势群体捐款、捐赠年糕汤、拍摄全家福、为青年求职者拍摄简历照片、环保宣传博客、支援食物银行及天使免费供餐、图书分享活动、一日烹饪课才艺捐赠等,实践分享价值,带来良善影响力。

◇一站式支援体系“青年创业店铺支援项目”

2021年在蔚山率先推进的“青年创业店铺支援项目”凭借成功运营已迎来第四期。它超越单纯的租金补贴,从说明会到创业经营能力提升培训、各领域专业咨询、导师辅导,以及作为相互交流平台的交流日活动,一应俱全。

参与该项目的青年创业者表示:“租金一半的补贴对我们初创青年来说,不只是减轻一半,而像是减轻了全部经济负担,是巨大的支持”,“能与青年导师团的前辈们相互沟通、彼此共鸣很好,在辅导过程中找到了解决问题的线索,是非常有意义的时光”。

南区区长徐东旭表示:“希望今后能涌现更多克服初创困难、不断成长的青年创业店铺”,“我们将不吝积极支援,让南区经济以青年创业者为中心焕发活力”。

阅读韩文原文