2024-09-17 | 임지훈 기자

阿里速卖通、Temu、SHEIN低价攻势下 入驻线下渠道的中小企业动摇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“由于与线上平台的竞争,以及阿里速卖通、Temu等中国电商的低价攻势,线下大型流通企业增速放缓,入驻的中小企业对此忧虑很大。”(中小企业中央会经济政策本部长秋文甲)

在大型超市销售额下滑的中小企业中,每10家有8家认为线上流通的成长导致了线下销售额减少。有观点提出,应探索让入驻中小企业参与并协作于线下流通大企业竞争力强化战略的方案。也有意见指出,为发挥共生协同效应,需要政策层面的关注与支持。

17日,根据中小企业中央会《2024年线下大型流通企业入驻中小企业交易实态调查》结果,大型超市销售额下滑的企业(160家)中,80.6%回答线上流通市场的成长影响了通过大型超市实现的销售额下滑。67.4%将扩大线上交易作为应对大型超市销售额下滑的对策,25.6%回答尽管销售额下滑,但没有正在实施或计划中的特别对策。

本次调查针对百货店和大型超市等线下大型流通企业的入驻中小企业900家,于8月9日至9月5日进行。调查对象为Galleria、乐天百货、新世界集团、现代百货集团、AK Plaza、乐天玛特与E-Mart、Hanaro Mart、Homeplus的入驻企业各100家。

入驻中小企业承担的销售手续费率,百货店平均为22.4%,大型超市平均为18.6%。最高手续费率百货店为32.0%,大型超市为30.0%;在直接采购交易时,大型流通企业的毛利率百货店平均为22.9%(最高35.0%、最低10.0%),大型超市平均为20.4%(最高42.9%、最低4.8%)。

关于2023年交易费用负担水平,入驻中小企业每10家有7家(百货店67.8%、大型超市68.3%)回答与上一年相比没有变化。百货店入驻企业的27.8%、大型超市入驻企业的20.0%感到负担水平比上一年增加。

关于2023年交易过程中经历不公平交易或不当行为的入驻企业比例,百货店(0.2%)与大型超市(2.5%)均处于较低水平。在其他希望改善的意见中,“最小化活动费用”“下调手续费”等减轻费用的要求接连出现。

另一方面,入驻大型超市的中小企业中有40.0%回答2023年通过大型超市实现的销售规模同比下降,是回答销售规模增加(10.5%)的4倍。

业内一位人士表示:“以拖鞋等工业制品为例,阿里、Temu产品的价格比中小企业产品便宜,少则20%~30%,多则超过50%”,“单看价格,根本无法竞争”。

阅读韩文原文