2024-09-16 | 실리콘밸리=윤민혁 특파원

躲过AK枪口的特朗普“第二次暗杀企图让我决心更坚定…绝不放弃”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国前总统唐纳德·特朗普在第二次遇刺未遂后表示“决心更加坚定”,并称“绝不屈服”。据称特朗普安然无恙,在与竞选搭档、联邦参议员JD·万斯通话时甚至显得“心情不错”。嫌疑人为来自夏威夷的58岁男性,被捕后保持沉默,作案动机及党籍等尚未确认。

据路透社和CNN等媒体15日(当地时间)报道,特朗普在遇刺未遂后立即向支持者发送电子邮件称:“我附近发生了枪击,但我想在传言不受控制地扩散之前告诉各位,我安全无恙。”他接着写道:“在又一次针对我生命的企图之后,我的决心更加坚定”,“没有任何事情能让我放慢脚步。我绝不屈服(I will never surrender)。”

竞选搭档、联邦参议员JD·万斯也通过社交媒体表示:“在事件被公开之前我就与特朗普通了电话”,“令人惊讶的是,他心情很好。”

嫌疑人被确认为来自夏威夷的58岁男性瑞恩·韦斯利·劳斯。据称被捕时他相对平静,未表露情绪,也没有携带武器。嫌疑人对指控未作任何陈述,因此具体作案动机等尚未确认。佛罗里达州棕榈滩县警长里克·布拉德肖表示:“到目前为止没有任何关于事件的陈述,进一步调查正在进行中。”此前7月13日在宾夕法尼亚州户外竞选活动中发生的遇刺未遂事件中,嫌疑人在现场死亡,无法确认作案动机。

据悉,此次遇刺未遂事件中使用的枪械为AK-47类枪支。特朗普当时正在位于佛罗里达州西棕榈滩的“特朗普国际高尔夫俱乐部”打球,在其前方两个球洞处查看球场的特勤局(SS)人员发现约400多米外灌木丛中伸出的枪口后作出应对。嫌疑人被发现后立即丢下步枪等物品,乘运动型多用途车(SUV)逃离,随后在棕榈滩县附近的高速公路上被捕。

现场发生了枪击,但据悉开枪者并非嫌疑人,而是特勤局人员。特勤局迈阿密分局局长拉斐尔·巴罗斯表示:“目前尚不确定嫌疑人是否曾向我们的人员开枪,但我们的人员确实能够与其交火”,“尚不确定发射的子弹是4发还是6发,但全部是我方人员的子弹。”

阅读韩文原文