2024-09-16 | 정덕영 인턴PD

[侦查Q] 韩国短剧市场,被中国抢先占领?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国短剧正在占领韩国市场?调查Q。

先说结论,以中国为主的外资短剧在线视频服务(OTT)在韩国的用户数半年内激增逾5倍。

目前在韩国提供服务的主要外资短剧OTT应用有5个。(此处配图:DramaBox、ShortMax、ReelShort、MoboReels、SereaPlus)。它们的月活跃用户数(MAU)上月为70万人,预计年内将突破100万人。

其中除SereaPlus(美国)外均为中国平台。问题在于,它们没有在韩国设立法人,并无视各种监管。韩国企业须接受影像作品审议,而中国平台则在规避这一点。它们将在中国制作的剧集仅配上韩语字幕便直接发行。

业界指出,中国短视频内容的有害性在中国国内也已引发争议,因此韩国也需要进行审议。此外,它们即便在用户未同意接收通知的情况下也每天发送数次通知,或采用强行诱导付费的方式,运营手法也受到批评。

? 调查Q! ?

阅读韩文原文