2024-09-15 | 이종호 기자

挑战史上首个“50-50”的大谷连续两场沉默…球队1比10惨败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在挑战史上首个50本垒打—50盗垒纪录的大谷翔平(洛杉矶道奇)连续两天沉默,大纪录的达成被推迟。

大谷在韩国时间15日于美国佐治亚州亚特兰大特鲁伊斯特公园举行的2024年美国职业棒球大联盟(MLB)对亚特兰大勇士的客场比赛中,以第1棒指定打击先发出场,2次打数无安打,1次三振、1次保送。

前一天4次打数无安打的大谷,当天也未能追加本垒打和盗垒,并在球队1比10落后的第7局被换下。

当天比赛中,大谷面对对方先发克里斯·塞尔,首个打席获得保送成功上垒。上到一垒的大谷抓到盗垒机会,但穆奇·贝茨击出双杀打,未能推进。

第3局第二个打席遭三振的大谷,第5局击出投手前滚地球出局。随后在第7局道奇防守时被凯文·基尔迈尔替换,提前结束比赛。

以47本垒打、48盗垒逼近MLB史上首个50本垒打—50盗垒的大谷,最近2场比赛本垒打和盗垒均未能增加。

在大谷沉默的情况下,道奇以1比10惨败于亚特兰大,遭遇两连败。道奇以87胜61败位居国家联盟西部赛区第一。

另外,接受肘部手术、今年只以打者身份出场的大谷,当天在牛棚投球中投出时速150公里。当天大谷在赛前于牛棚投了25球。

《体育报知》等日本媒体报道称:“大谷进行了手术后最多的牛棚投球,并投出了最快时速93英里的球。”

此前,道奇主帅戴夫·罗伯茨14日表示:“希望季后赛登板的可能性能成为大谷康复的动力。大谷在季后赛登板的可能性不大,但也不是0%。”这一表态令希望看到大谷投打兼修的球迷兴奋不已。

阅读韩文原文