2024-09-15 | 강도원 기자

尹锡悦“离散家属问题是紧迫的人道课题…先推进力所能及之事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统尹锡悦15日表示:“离散家庭问题是我们必须解决的最紧迫的人道主义课题”,“尽管朝鲜当局连人道主义交流都予以拒绝,但我们正在寻找力所能及的事情并率先推进。”

尹锡悦当天在首尔汝矣岛KBS艺术厅举行的“第二届离散家庭日”纪念仪式上,通过统一部长官金英浩代读的纪念辞表示:“在申请寻找离散家属的13万余人中,每年约有3000人未能见到失散的家人便离世”,“苦苦思念家人、等待重逢之日的离散家属如今只剩下约4万人。”

尹锡悦表示:“我们将持续呼吁包括联合国在内的国际社会关注离散家庭问题,并不断加强合作基础”,并介绍称,去年在北美开展的离散家庭实态调查今年正在向全球扩大。

另外,离散家庭日是为抚慰离散之痛、扩大国民对解决离散家庭问题共识而设定的纪念日。根据去年3月生效的《关于南北离散家庭生死确认及促进交流的法律》(离散家庭法),中秋节前两天被定为离散家庭日。

阅读韩文原文