2024-09-13 | 정지은 기자

“吱吱嘎嘎”朝鲜传来的“刮铁声”…“让我们睡个觉”边境居民“苦不堪言”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜通过在前沿地区重新架设的对南扩音器播放噪音,部分边境地区居民表示深受其害。

韩国联合参谋本部12日表示:“朝军为应对我方对朝扩音器广播,自7月底起在江华郡松海面和乔桐面一带边境地区播放不明噪音。”为应对朝鲜投放对南垃圾气球,韩军自7月21日起在所有前线全面启动作为心理战手段的对朝扩音器广播。

对此,朝方为阻止朝军和居民听到南方的扩音器广播,通过对南扩音器播放类似切削金属的噪音。联合参谋本部相关人士解释称:“朝鲜对南扩音器噪音在多为山地地形的内陆前沿地区几乎听不到,但据了解,在与朝鲜地区隔海相望、距离较近的江华岛,声音相对较大。”

军方测得的对南广播噪音规模为60至80分贝水平。通常80分贝与地铁噪音相当,若持续暴露可能开始出现听力障碍。

随着朝鲜对南噪音攻击持续,江华郡松海面一带150余户居民向国防部和江华郡等反映噪音受害。但军方的方针是,在朝鲜作出改变之前将继续进行扩音器广播。

另一方面,朝鲜前一天夜间投放了第18次污物、垃圾气球,当天上午又发射多发短程弹道导弹,持续对南挑衅。有预测认为,随着朝鲜以对南扩音器播放噪音来回应韩军的对朝扩音器广播,部分边境地区居民遭受的噪音损害也将持续。

阅读韩文原文