2024-09-13 | 강민서 기자

打乱错字也能读懂…完美识别的“这款AI”是什么?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着人工智能(AI)推理能力日益精进,此前难以翻译的句子也能被准确处理。

OpenAI于12日(当地时间)推出搭载新AI模型“OpenAI o1”的ChatGPT升级版本。

此前OpenAI公布的视频显示,o1将连韩国人都难以完全看懂的句子完美译成了英语。当要求o1翻译一段被刻意改写、拼写错乱但韩国人可以轻易辨认的韩文句子(意为“地球上没有任何翻译机能够读出,但韩国人却能轻易认出的韩文加密方法是存在的”)时,它译为“No Translator on Earth can do this, but Koreans can easily recognize it”。这意味着它完全理解了该句子。

这项处理耗时15秒。OpenAI表示:“因为现有模型可以即时回应,而o1需要时间来分析和推理问题。”

OpenAI还补充称,o1可成为破解密码或解题的强大工具。实际上,o1在国际数学奥林匹克预选试题上的正确率高达83%。而上一代模型GPT-4o的正确率仅为13%。对于现有AI模型未能解决的谜题,它也能逐步完成。

OpenAI首席科学家雅库布·帕霍茨基表示:“o1会思考、分析问题,寻找角度并给出最佳答案”,“该模型可以在物理学家构建复杂数学公式时提供帮助,也能支持医学研究人员的实验”。

阅读韩文原文