2024-09-13 | 강민서 기자

“李英子推荐”炸猪排、120年传统炸酱面……服务区成“全国美食地”,不知吃什么就看这里

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中秋假期开始了。想到能见到许久未见的家人,怀着激动的心情坐上汽车。但在被返乡人潮堵得水泄不通的高速公路上长时间停留,很容易疲惫。这时有一个如甘霖般的地方,那就是服务区。打破“匆忙填饱肚子的地方”这一印象,反映各地特色的美食店陆续入驻。我们精选了10家能抚慰返乡者疲惫心灵的服务区美食店。

━ 炸猪排宴——首尔相逢服务区(下行)、龙仁服务区(双向) 从首尔梨泰院起步的“炸猪排宴”因搞笑女艺人李英子的美食推荐而出名。包括服务区在内,在首都圈拥有9家门店,除炸猪排外还销售鳀鱼面、拌面等小吃。除用济州产猪里脊做成的老式炸猪排(10500韩元)外,还可品尝炸猪排与拌面结合的猪拌面(10000韩元)。

━ 努埃尔阿托炸猪排——安城服务区(下行) 总店位于京畿始兴梧耳岛的“努埃尔阿托炸猪排”,以由研究面包糠23年的匠人创业而闻名。作为多家电视媒体介绍过的美食店,它利用麒麟菜、枇杷、墨鱼汁、浒苔等天然色素,力求与其他炸猪排区别开来。销售麒麟菜里脊炸猪排(10000韩元)、墨汁芝士炸猪排(13000韩元)、浒苔炸鱼排(12000韩元)等。

━ 共和春——天安三岔路服务区(上行) 位于仁川中华街的“共和春”是提起中餐就会想到的代表性餐厅。它是1905年以“山东会馆”之名开业的韩国第一家炸酱面店,也是有120年历史的美食店。代表菜品是辣椒炸酱面(9000韩元),还有名家海鲜面(9500韩元)、三鲜火炸酱面(11000韩元)、圆润奶油虾(15000韩元)。整体以清淡微辣为特色。

━ 报恩枣营养锅饭——俗离山服务区(上行) 加入报恩特产大枣的“报恩大枣(水煮肉)营养锅饭”,除大枣外还可同时品尝黑豆、白果、平菇、香菇等兼顾口味与营养的食材。不仅如此,还一并提供水煮猪肉、汤和小菜。锅饭特有的清香又健康的感觉,最适合舒缓疲惫的身体。价格为11000韩元。

━ 草堂嫩豆腐——江陵大关岭服务区(下行) 用江陵草堂嫩豆腐做成的清淡口味“嫩豆腐(7000韩元)”,是让人通体舒畅的一餐佳选。推荐给与家人畅饮后疲劳未完全消解,或因长时间驾驶而腹胀的人。如其名一般,白嫩的豆腐满满盛在砂锅中,口感柔滑是其特色。

━ 松子牛肉汤饭——加平服务区(下行) 豆芽、萝卜、牛肉等配料丰盛的“松子牛肉汤饭”,因粒粒松子而嚼感一流。使用加平特产制成的香浓松子油和松子高汤熬煮,口味清淡。价格为10000韩元。

━ 安东盐渍鲭鱼套餐——安东服务区(下行) 安东盐渍鲭鱼套餐(12000韩元)远远超出一般人对“服务区水准”的想象。下单后立即将鲭鱼放入炉中烤制,因此完全没有腥味,堪称“外酥里嫩”的极致。美味的秘诀在于用黄土做成的烤炉。小菜和汤一并上桌,可享用一桌精致饭食。

━ 韩美食堂——漆谷服务区(下行) 位于庆北漆谷卡罗尔营区美军基地前的“韩美食堂”是漆谷的代表性美食店,1980年开业。去年入驻漆谷服务区,引发关注。作为美军基地前的餐厅,汉堡和炸猪排是代表菜品。在吐司之间夹入炸猪排和芝士的芝士三明治(9000韩元)、老式大炸猪排(12000韩元)等颇受欢迎。比想象中不油腻,口味清淡。

━ 田螺汤饭——槐山服务区(下行) 加入槐山著名田螺(螺蛳)的首尔食堂田螺汤,是在这家服务区必须品尝的食物。流经槐山的槐江上游溪谷深、水质清澈,田螺很多。首尔食堂专营田螺汤,40多年来味道不变,深受喜爱。加入螺蛳和大酱久煮,没有苦味,香醇可口。价格为10000韩元。

━ 李政洞凉粉饭——忠州(下行)、阴城(双向)、槐山(上行)服务区 李政洞凉粉饭是位于忠州的乡土餐厅,曾获忠北乡土饮食经营大奖。作为凉粉饭专门店,销售传统凉粉饭(9000韩元)、凉拌凉粉饭(9000韩元)、橡子紫苏汤(橡子紫苏面片·10000韩元)等。弹韧的橡子凉粉可按喜好泡入热的或冷的高汤中,吃起来毫无负担。凉粉饭上撒的芝麻和海苔碎让香味倍增。

韩国交通研究院和韩国道路公社预计,中秋假期期间日均将有616万人使用高速公路。韩国道路公社忠北本部长裵旺圭表示:“值此中秋佳节,我们将提供多样的设施和美食,让大家安全舒适地使用高速公路返乡。”他还说:“希望大家长途驾驶时充分休息,旅途平安。”

阅读韩文原文