2024-09-13 | 세종=심우일 기자

韩国企划财政部:“内需缓慢复苏迹象…物价稳定态势扩大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府连续5个月给出内需呈现“复苏迹象”的分析。关于物价稳定趋势,则给出了比此前更为积极的评价。

韩国企划财政部13日发布的《9月最近经济动向(绿皮书)》中就韩国经济表示,“以稳健的出口和制造业为中心的景气复苏势头正在持续”,“在以设备投资和服务业为中心的内需缓慢复苏迹象中,各部门存在速度差异”。

这是继上月之后本月也解读为呈现“缓慢复苏迹象”。企划财政部自5月以来至今一直提及内需复苏迹象。新增内需复苏存在“温差”的表述,也是与上月不同之处。

除设备投资外还提到服务业属于缓慢复苏对象也是特点之一。据解释,这是考虑到设备投资和服务业均连续两个月环比增长。今年7月服务业环比增长0.7%,同比增长2.2%。

关于通胀,则表示“物价稳定趋势正在扩大”。相比此前诊断的“整体物价稳定势头持续”,这被解读为更进一步的积极分析。实际上,上月消费者物价涨幅为2%,为2021年3月(1.9%)以来3年5个月内的最低水平。

7月零售销售同比减少2.1%。信用卡国内批准额增长4.4%,增幅比上月(3.2%)扩大。百货店信用卡批准额增长15.4%,较7月(-1.4%)大幅上升。国产乘用车国内销量增长0.4%,继上月(0.1%)后连续2个月增长。不过消费者心理指数下降2.8点,为100.8。

阅读韩文原文