2024-09-13 | 조지원 기자

“日本养老金扩大本国投资”…李复贤强调韩国国民年金“价值提升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院院长李复贤12日要求韩国国民年金积极行使表决权以引导企业创新,同时提及日本年金基金的案例,强调持续投资国内股市的必要性。对于斗山集团的治理结构改编方案,他表示将在不给企业造成负担的范围内进行沟通,压力强度有所调整。

当天,李院长在与国民年金、韩国交易所共同举办的"资本市场先进化开放讨论会"上表示:"年金基金和资产管理公司作为资本市场的核心投资主体,应积极行使表决权,发挥引导企业不断创新的催化剂作用。"

金融监督院方针是,在支持基金独立行使表决权不受妨碍的同时,将细致检查年金基金委托管理公司行使表决权的适当性、是否遵守尽责管理守则等。目前年金基金的国内股票投资规模为158.7万亿韩元,资产管理公司(国内股票型基金)为67万亿韩元。

他同时强调,要扩大资本市场投资基础,作为长期投资主体的年金基金和资产管理公司承担负责任的角色十分重要。李院长强调:"有必要关注市场参与者的评价,即日本公共年金(GPIF)持续扩大对本国市场的投资,化解了市场低估,并对日本价值提升政策作出了积极贡献。"不过,国民年金近期公布改革方案时决定强化海外投资能力。

当天,金融投资协会部长许旭也表示:"国民年金仅维持国内投资比重也有帮助","从发出一贯信息的角度参考日本GPIF的案例,可以期待与过去不同的收益率。"GPIF的日本股票投资比重已从2010年的11.5%扩大到去年的24.7%。

出席当天讨论会的国民年金理事长金泰显表示:"将设法研究运用方案,使价值提升指数有助于提高国民年金的收益性。"金理事长还表示:"为提高收益率,基金运用本部已在国内股票委托投资指引中明确写入投资提升企业价值的上市公司的内容","将使委托管理公司的评价与投资提升企业价值企业的业绩相对应。"

此外,金融监督院表示,正在讨论缩短退市程序、强化维持上市条件等上市制度整体的改善方案。韩国交易所也表示,方针是加快淘汰经营濒危企业,并最大限度支持价值提升计划顺利推进。

关于斗山集团治理结构改编,李院长表示:"这是一个典型案例,即企业即便出于再好的意图,若与股东和市场缺乏适当沟通,也可能引发误解","期待其为业务重组的必要性作出说服股东的努力。"上月,斗山集团放弃了将Doosan Bobcat纳入Doosan Robotics全资子公司的计划,但决定继续推进将Doosan Bobcat母公司从Doosan Enerbility转换为Doosan Robotics的分立、合并计划。对此李院长说明:"我们获知,随着斗山集团业务重组计划的变更,证券申报书将有很大不同","将在不给企业造成负担的范围内沟通,使之得到有效处理。"

对于今后损害小股东利益的企业并购(M&A)是否会变得困难的提问,李院长回答:"企业根据产业环境进行重组,是政府应予帮助的事情,而不是由政府来判断或说三道四的事","在企业经营层听取市场声音不足的情况下,我们正在考虑以自律且和谐的方式来推进,而不是单方面强制。"

阅读韩文原文