2024-09-12 | 세종=유현욱 기자

核电预算增加,但当地居民支援被削减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府虽然上调了明年核电项目预算,但用于获得核电站周边居民接受度的预算却被确认有所减少。

综合Seoul Economic Daily 12日采访内容,韩国产业通商资源部为明年核电项目编制了7923亿韩元预算,比今年(7615亿韩元)增加4%。在今年核电项目预算比去年增加37.7%之后,明年继续增额编制。产业部将今年新设的规模1000亿韩元的面向核电中小中坚企业的低息贷款项目在明年增加500亿韩元,同时新增反映400亿韩元用于设立有潜力核电企业成长支援基金。

虽然增加了对核电企业的支持预算,但缩减了发电站所在地区居民支援预算。代表性项目是发电站周边地区其他支援领域。该项目旨在向发电站附近居民提供经济、社会、文化方面的实惠,提高其对发电站运营的接受度,并强化与当地社会的相互合作,谋求双方共赢。目前,支援资金以补助设在核电站所在地庆北蔚珍郡、庆州市和釜山机张郡、蔚山蔚州郡、全南灵光郡等地运营的民间环境监视机构运营费和人力费的形式使用。该项目明年预算为38亿韩元,低于今年预算(39亿韩元)。2021年接近48亿韩元的预算,已面临连续4年被削减的局面。

产业部对此解释称,原因是该项目在韩国企划财政部的国库补助项目评价中成绩不佳。其解释称,民间环境监视机构因2020年发生的新冠疫情影响活动量骤减,导致量化指标偏低。产业部相关人士表示:“去年以后监视机构活动有所恢复,在以3年为周期进行的再评价中将得出良好指标”,“可期待从2026年起增加预算。”

阅读韩文原文