2024-09-12 | 임지훈 기자

成立60年的产业园区,重塑为产业与文化融合空间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年迎来60周年的产业园区将重生为产业与文化交融的空间。政府构想是,将过去60年间支撑各时期产业培育政策、引领经济增长的产业园区,再造为尖端新兴产业的据点和年轻人愿意前往的空间。

韩国产业通商资源部与韩国产业园区公团12日在首尔九老区G-Tower会展中心举行大韩民国产业园区60周年纪念仪式。1964年以九老出口工业园区起步的产业园区,截至去年年底全国共有1306个,入驻企业约12万家,从业人员达230万人。年产值1262万亿韩元,出口额4200亿美元。产业园区以1960年代轻工业、1970至1980年代重化工业、1990年代尖端与知识基础产业为中心,拉动了经济增长。

当天纪念仪式上,产业园区公团理事长李相勋发布未来愿景,内容包括:△将产业园区转型为“数字化·无碳化”△扩大文化空间并开发相关项目△破除监管并活跃投资等。为加快构建数字化·无碳化体系,将利用人工智能(AI)自主制造打造超连接智能化产业园区,并通过扩大可再生能源普及和支持高效系统,建设零碳排放的产业园区。

李理事长表示:“我们将打造尖端技术与创意融合、工作场所与生活场所有机相连的产业园区。”

仪式上还举行了对入驻企业代表等135名有功人员的表彰活动。铜塔产业勋章由通过开发装甲车、移动型医院车辆等带头出口并创造地区就业的KOVICO(光州平洞一般产业园区)代表赵光哲获得。

活动有产业部长官安德根及产业园区入驻企业人士等约500人出席。安长官强调:“我们将把产业园区再造为尖端与新兴产业的据点,以及年轻人愿意前往并停留的产业与文化融合空间。”当天产业部在经济相关长官会议上发布了“融入文化的产业园区建设计划”,内容包括将产业园区周边街道打造为“产里团路”等。

阅读韩文原文