2024-09-12 | 김혜란 기자

金融货币委员纷纷发声的韩国银行…黄建一委员现身报告背后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行决定强化金融货币委员会委员的对外沟通渠道。一方面在韩国银行发布的主要报告中反映货币政策委员的个人意见,另一方面放宽货币政策方向会议前“缄默期”的标准。

韩国银行货币政策委员会委员黄建一12日在发布货币信用政策报告时表示:“在决定降息的时机和速度时,除增长走势之外,基准利率调整所带来的金融稳定风险程度将是最重要的考虑因素。”

本次报告由黄委员主持撰写。从本次报告起,将包含主持撰写的货币政策委员的信息一并发布,目的是强化委员们的对外沟通。报告虽反映货币政策委员的共同意见,但主持委员直接表达个人声音是其特点。

黄委员判断称:“就经济增长走势而言,一方面需要对部分主要国家的经济担忧及时应对,另一方面考虑到基准利率调整的传导时滞,对于恢复慢于预期的内需乃至增长,进行前瞻性应对的必要性正在增大。”

他接着强调:“从金融稳定角度看,与房价上涨相关联的家庭负债比率已经升至对金融部门构成风险并制约增长的水平”,“必须同时考虑降息对增长和金融稳定的影响来作出判断。”

此外,当天货币政策委员会召开非货币政策方向全体会议,修改了《关于货币政策相关对外发言的谅解事项》中缄默期的内容,实际上同意扩大发言范围。原有缄默期标准为“自货币政策方向会议前一周起,避免提及货币政策方向及可能暗示该方向的金融、经济状况相关事项”。本次修改后的标准明确为“自货币政策方向会议前一周的00时起至(货币政策方向会议)当天行长记者恳谈会结束时为止,注意不就今后货币政策方向相关事项发言”。

另一方面,当天韩国银行再次强调了中央银行的独立性,对部分人士提出的“8月降息错失时机论”回应称“这是适当的措施”。副行长助理朴钟宇当天在货币信用政策报告说明会上表示:“(8月货币政策委员会会议前)内部对家庭负债增幅进行检查的结果显示,预计将增加8万亿韩元以上,多则9万亿韩元以上”,“认为当时的利率决定是适当的措施。”实际上,上月金融业家庭贷款增加了更多的9.8万亿韩元。

这被视为对8月利率维持不变后执政党与政府方面提出的“对韩国银行货币政策感到遗憾”的反驳。朴副行长助理表示:“从物价方面看,同意具备利率正常化的条件,但另一方面也可能出现副作用”,“也有‘错失时机论’的说法,但(决定)是综合考虑后作出的。”

阅读韩文原文