2024-09-12 | 김능현 기자

首尔市延长服兵役期间气候同行卡青年优惠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已履行兵役义务的青年,可按义务服役期限延长享受首尔市气候同行卡的青年优惠。

首尔市12日表示,将推动修改《青年基本条例》,把气候同行卡青年优惠的年龄最多延长3年。此举旨在消除承担兵役义务的青年因服兵役而缩短享受气候同行卡青年优惠期间的不利。此前首尔市曾表示,将延长义务服兵役者享受该市各项青年政策的期限。

目前气候同行卡青年优惠适用于19至39岁人群。该年龄段青年可以优惠7000韩元后的5.5万韩元(含公共自行车为5.8万韩元)购买30天期气候同行卡。

条例修正案若获通过,服役2年以上者年龄延长至42岁,服役1年以上不满2年者延长至41岁,服役不满1年者延长至40岁。退役军人青年年龄扩大将在条例修正案通过后于明年立即实施。

这样一来,服役2年以上的1982年出生者(42岁)明年仍可享受气候同行卡青年优惠。

首尔市交通室长尹钟章表示:“该制度实施后,有望消除退役军人青年的福利盲区,让他们享有更公平的机会。”

阅读韩文原文