2024-09-12 | 박진용 기자

“预防第二次盖饭事件”……太平大田、世宗市韩文面包诞生背景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市的太平传统市场通过“传统市场·街区商圈共同商标开发支援”项目,推出了名为“太平大田”的新商标。该市场利用熊、树懒、乌龟等形象,诙谐地表达“慢”的地区印象,开发了卡通人物商标与包装设计,并就相关商标及设计提出了申请。

世宗市的“世宗市韩文面包”打造了以韩文创制理念“天地人”为造型的新商标“美丽的韩文,化为面包”。其包装设计受到市民好评。仁川市的芥菜泡菜汤商标“松岛母亲”也在新开发速食料理包包装设计的同时提出了商标及设计申请。

Korean Intellectual Property Office12日表示,通过小工商户知识产权(IP)能力强化项目,此类获得知识产权的案例正在增加。

小工商户知识产权能力强化项目作为新项目于2022年启动。随着全国需求增加,预算在两年间增长近一倍。项目预算分别为:2022年26亿3200万韩元、2023年34亿4200万韩元、2024年42亿9200万韩元。此前曾有以菜名作为商号而引发法律纠纷的“浦项盖饭粥”事件,以此为契机,Korean Intellectual Property Office为事前预防小工商户的知识产权损失、助力经营稳定而推出该项目。

特别是2023年,通过支援小工商户所持商号、配方等商标及专利等知识产权申请的“IP申请支援项目”完成3887件;通过支援反映市场、产品、特性的商标·设计融合开发及商标、设计申请的“知识产权(IP)创造综合套餐支援项目”,面向89家企业支援了180件权利化,取得了成果。通过开发体现传统市场·街区商圈特色的共同商标和卡通形象、支援商标与设计申请的“传统市场共同商标开发支援”项目,在22处传统市场共支援了4290件权利化。

专利厅厅长金完基当天走访大田市中区太平传统市场,与太平传统市场商人会会长李容洙等商人会相关人士十余人举行了现场座谈会。金厅长在分享小工商户IP能力强化项目成果后,听取了小工商户面临的困难,并收集了知识产权政策相关建议事项。

商人会会长李容洙表示:“我们正积极将通过Korean Intellectual Property Office支援项目开发的共同商标和卡通形象用于线上线下宣传和营销,所属商户的满意度和当地居民的反响都非常高。”

专利厅厅长金完基表示:“当前需要摆脱传统市场陈旧老派的固有观念,打造发挥各地区悠久传统、历史与文化的传统市场独有内容差异化。”他还说:“Korean Intellectual Property Office将在开发体现各传统市场特色的共同商标及卡通形象的同时,全力支持小工商户获得可持续成长基础的知识产权。”

阅读韩文原文