2024-09-12 | 정혜진 기자

墨西哥强推“法官直选”……“将回到独裁政权时期”担忧扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

墨西哥的“法官直选制”即将实施。尽管国内外担忧司法独立性将受到损害,墨西哥政府和执政大党仍强行推进司法改革。

据彭博社报道,墨西哥参议院11日(当地时间)凌晨通过表决通过了司法改革法案。赞成票为86票,刚刚超过法定人数(在册议员128人的三分之二)。该法案上周已在众议院通过,程序上只剩州议会表决和总统公布。改革案要生效,需要32个州议会中过半数即17个州议会通过。目前执政党联盟占多数的州议会有24个,因此州议会通过也已成定局。

改革案的核心是引入法官直选制,由全民投票选出包括大法官在内的7000余名法官。此外还包括削减大法官编制(11人→9人)、缩短大法官任期(15年→12年)、韩国大法院仅设全体合议庭、废除大法官终身年金、法官报酬不得超过总统薪酬上限等内容。同时还提出了新设高等惩戒法院的依据,以惩处作出违背客观性与公正性判决的法官。

安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥布拉多尔领导的墨西哥政府在司法机构强烈反对下仍强行推进改革。司法机构工会提出改革案将使法官政治化的担忧,数周前起持续罢工。当天,由司法机构工会和法学院大学生组成的示威队伍在参议院审议前进入会议厅静坐抗议,但执政党另行确保了会议室并通过了法案。本月底即将离任的洛佩斯·奥布拉多尔总统对改革案在参议院通过表示欢迎,称“我们将成为世界的典范”。接任总统职位的候任总统克劳迪娅·辛鲍姆也强调,“这将有助于强化司法行政、防止腐败”。洛佩斯·奥布拉多尔政府此前在法律修订问题上与以违宪判决等方式加以阻止的司法机构多次发生摩擦。

墨西哥经济界担忧不断扩散,认为商业环境将退回到50年前革命制度党(PRI)所谓“一党独裁”时期。当时墨西哥政府不仅将墨西哥的银行国有化,还将石油、通信等产业国有化。墨西哥企业家联合会代表何塞·梅迪纳·莫拉批评称:“我们一直通过分权、防止任何政党拥有过大权力来构建民主”,“(若司法改革实施)墨西哥将回到所有权力集中于总统的1970年代”。尤其有观点指出,大企业转而在海外而非不确定性较大的本国市场投资的动向将加速。

国际社会批评墨西哥司法改革的声音也在增大。与墨西哥签有区域贸易协定的美国和加拿大此前指出,由于立法和行政部门制衡力丧失,“墨西哥的投资环境可能恶化”。美国驻墨西哥大使肯·萨拉萨尔表示,“若直接选举墨西哥法官,毒品卡特尔和犯罪分子将更容易利用带有政治动机的法官”,此言引发墨西哥政府反弹。标准普尔(S&P)全球研究员奥马尔·德拉托雷当天表示,“我们对墨西哥的法官直选制并无某种偏好”,但同时称,“我们将持续关注墨西哥的司法改革是否会打击投资或财政状况,从而对墨西哥的信用评级产生负面影响”。

阅读韩文原文