2024-09-12 | 베이징=김광수 특파원

以豆腐、意面俘获中国人心的Pulmuone,以冷冻紫菜包饭延续韩餐热潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

凭借豆腐、意面引领中国生鲜食品市场的Pulmuone推出冷冻紫菜包饭,着手扩大市场。在美国掀起热潮的冷冻紫菜包饭能否在中国市场延续K食品的人气受到关注。

Pulmuone食品12日表示,公司作为韩国食品企业中的首家,开辟了对中国主流市场的冷冻紫菜包饭出口通道,并已在中国会员制大型流通渠道山姆会员店开始销售产品。

产品为在韩国工厂生产并出口的金枪鱼紫菜包饭,以3条装为一包销售。近期已在中国全境山姆会员店全部49家门店开售,到9月为止预计共有13万6000包、折合单条36万条紫菜包饭出口至中国。年度出口目标为62万包。

在全球市场,紫菜包饭因性价比突出、方便且健康的一餐这一认知不断提升,正成为代表性K食品。Pulmuone判断中国市场对紫菜包饭的潜在需求也很高,为在中国扩散K食品而推进冷冻紫菜包饭出口。

与韩国食品企业在美国市场已竞相出口冷冻紫菜包饭不同,在中国很难见到冷冻紫菜包饭。Pulmuone将冷冻紫菜包饭视为适合在中国市场推广K食品的品类,积极向山姆会员店提出入驻方案。山姆会员店也反应积极,冷冻紫菜包饭的筹备迅速推进。Pulmuone以多年积累的冷冻米饭制造经验为基础启动产品开发,中国法人则通过积极的本地销售和营销战略,提前确定了入驻山姆会员店。

在出口推进过程中,驻中国大韩民国大使馆和aT(韩国农水产食品流通公社)北京分公司等给予积极支持,中国的进口食品境外生产企业注册程序顺利完成。此后Pulmuone还计划积极利用aT的出口支援事业,推动冷冻紫菜包饭在市场立足并扩大K食品。

Pulmuone预计,以冷冻紫菜包饭出口为契机,将在山姆会员店追加入驻新品类,使其在中国的K食品地位更加稳固。产品包装上还加入“K-街头美食”标识,强调这是可简便食用的代表性韩餐。公司计划广泛宣传微波炉加热约3分钟即可享用美味健康一餐的优点。

Pulmuone中国法人营销本部长尹成源表示:“Pulmuone正专注于在包括中国在内的全球市场陆续推出高水准‘K-街头美食’产品,引发市场反响并提升品牌价值。”他还说:“我们计划以在山姆会员店验证的冷冻紫菜包饭业绩为基础,向其他渠道扩散,并推进韩餐米饭品类的扩大。”

Pulmuone于2010年在中国北京和上海设立中国法人“圃美多食品”,进入当地市场。当时中国还是冷藏生鲜便利食品的空白地带,公司基于冷链生产冷藏加工食品,并未采取通过代理商销售的一般营业方式,而是以直接面向O2O、会员制门店、线上等新渠道开展销售的方式开拓中国市场。

圃美多食品在2017年克服了萨德风波,在新冠疫情期间也持续生产、供应产品,赢得中国消费者和流通渠道的信赖。凭借便利食品意面和豆腐等主力产品的人气,以及家庭简便食品带动销售,自2019年至去年年均保持40%的高速增长。

阅读韩文原文