2024-09-11 | 문예빈 기자

金淇春将获700万韩元刑事补偿金…“世越号报告时间造假嫌疑”无罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统秘书室长金淇春将获得约700万韩元的刑事补偿金。这是其去年在“世越号报告时间造假”疑案中被判无罪确定后作出的决定。

据法律界11日消息,首尔高等法院刑事11-2部(审判长金英勋、金载玲、宋慧贞)于6日决定向金前室长支付707万1000韩元补偿金。刑事补偿是指被判无罪确定的被告人就羁押或审判造成的损害向国家请求补偿的制度。

此前,金前室长因涉嫌事后篡改2014年4月16日世越号惨案当天前总统朴槿惠接受报告的时间,于2018年3月被起诉。一审、二审均认定金前室长向国会答复的书面材料为虚假公文,判处有期徒刑1年、缓刑2年。

但韩国大法院在2022年8月以无罪意旨撤销原判,将案件发回首尔高等法院。理由是该答复书是基于总统秘书室和青瓦台国家安保室发送的客观事实撰写的,其余部分属于主观意见表达。

发回重审法庭依照韩国大法院的判断,对金前室长作出无罪判决。去年6月韩国大法院驳回检方再上诉,金前室长的无罪由此确定。

金前室长还因涉嫌指示制作整理批评政府的团体及艺术家等名单及排除支援理由的文件(黑名单)而被起诉,被判有期徒刑2年,但今年2月获特赦,免除剩余刑期并恢复权利。

以非法支援保守团体的所谓“白名单”罪名被判有期徒刑1年确定,但去年通过新年特赦恢复了权利。

阅读韩文原文