2024-09-11 | 김정욱 기자

曾为柳贤振做翻译的马丁·金加入LIV高尔夫,任球队代表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HANWHA Eagles Professional Baseball club投手柳贤振在美国职业棒球大联盟(MLB)效力时的翻译马丁·金出任LIV高尔夫球队代表。

LIV高尔夫11日宣布,在铁头、Cleeks GC、军团13、Ripper GC、Stinger GC等5支球队新设球队代表一职,并从体育、娱乐、传媒行业引进专业人士担任代表。

其中,拥有韩裔背景的凯文·纳(美国)和丹尼·李(新西兰)所属的铁头队,任命美国韩裔马丁·金为代表。马丁·金曾在以韩国、美国、中国为据点运营多支电子竞技队的全球企业Gen.G电子竞技公司,负责商业收益创造与战略合作事务达5年。

此前从2011年起的8年间,他在MLB和洛杉矶道奇队负责亚太地区企业合作、市场营销、全球赛事引进、球员管理等工作。2013至2014年,他还担任道奇队先发投手柳贤振的翻译。

马丁·金今后将全面负责铁头队的商业与营销战略等整体运营及球员管理,带领球队前行。

他表示:“我深受LIV高尔夫愿景的感召,能够带领创始特许球队铁头队深感荣幸”,“作为新成立职业巡回赛的一员,很高兴能参与把铁头打造成成功的全球特许品牌这一目标。”

阅读韩文原文