仅靠拼接传统韩纸——楮皮纸,能否实现超越绘画的细腻表现?在首尔钟路区仁寺洞,一场使用传统材料韩纸创作的浮雕作品展即将举行。
耕仁美术馆表示,将于18日至24日举办以楮皮纸制作雕塑与浮雕的作家李贞恩的展览。主修工业设计的李贞恩大学毕业后,曾在大企业下属公司设计团队工作10年,在商业设计领域积累了经验。此前她主要以个人身份从事绘画创作,2011年结识一位楮皮纸工艺名匠后,正式开始了楮皮纸工艺作家的生涯。她表示:“韩国传统艺术在现代社会中逐渐被遗忘,令人惋惜,因此产生了以现代视角重新解读并向大众传播的强烈愿望。”
在其第二次个展中,作家将主题定为“老虎”。她说:“老虎在韩国传统中是象征勇猛与守护的动物,在韩国民俗信仰和传说中扮演重要角色”,“我希望通过塑造老虎形象创作艺术品,反映我国的传统信念。”
对她而言,韩纸不只是纸,而是文化遗产和艺术品。她表示:“韩纸虽薄但强度高,能够实现细腻的表现”,“老虎细细的毛发、眼睛的刻画等细腻表现,都可以借助韩纸的质感来实现。”事实上,在创作老虎之前,她主要以小狗、猫等需要表现毛发的动物为主题,利用韩纸进行创作。她说:“发挥韩纸的质感是作品最大的独创性”,“我希望超越用楮皮纸制作人偶的工艺,以浮雕的形式展现超越绘画的深度。”
正在筹备展览的作家称自己为“传统韩纸作家”,展现出对传统的自豪。她表示:“传统是随时间流逝而不变的核心价值,是通过世代传承的技术与文化的集合体”,“作为传统韩纸作家,我希望在把这种智慧与美连接到当下和未来方面发挥重要作用。”






