2024-09-11 | 부산=조원진 기자

洛东江藻类扩散,釜山全力保障洁净自来水生产与供应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洛东江物禁、梅里取水点的藻类警报发布已持续50天以上,釜山市自来水事业本部正全力确保安全自来水的生产与供应。

据本部11日消息,洛东江物禁、梅里取水点的蓝藻细胞数以上月27日的最高值(每毫升35万个细胞)为顶点后正逐步减少。按照藻类警报制度,去年6月27日洛东江物禁、梅里取水点发布关注阶段后,自上月22日起上调为警戒阶段。

本部已制定应对绿藻发生的中长期计划,正逐年推进相关项目。2022年投入120亿韩元在花明、德山净水场建设的粉末活性炭储存与投放设施即为代表性项目。今年年底将竣工投入200亿韩元建设的24立方米规模的粒状活性炭再生设施,连同现有运行的1台,共计运行2台。本部相关人士表示:“随着第2台投入运行,粒状活性炭滤池的活性炭更换周期将从目前的3年缩短至1年,微量有害物质与异味物质的去除效率预计将大幅提升。”

本部正与梁山市共同设计96.5万吨规模的广域取水塔,计划年内动工。原因在于,其判断防止绿藻流入物禁、梅里取水口的最佳方法,是可实现10米以上深层取水的可选型取水塔。本部说明称,在10米深处取水可阻断90%以上的蓝藻流入。

本部还积极应对市民对绿藻毒性导致自来水水质下降的担忧。明壮、花明、德山净水场均运行高级净水处理工艺。在一般净水工艺之上追加运行高级净水处理工艺后,藻类毒素物质与异味物质均可被去除。不过,净水场生产的自来水在抵达居民家中之前,为确保安全会进行适量氯消毒,因此自来水中可能会有氯味。

本部长金炳基表示:“目前气温仍高,也没有降雨预报,藻类增殖的忧虑尚不能完全消除”,“本部将继续全力生产、供应安全洁净的自来水”。

阅读韩文原文