2024-09-11 | 대전=박희윤 기자

大田市新指定6至8号市民参与型民间庭园

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市11日表示,已将由市民亲自建造与管理的3处城市园林新指定为大田市民间庭园。

民间庭园是依据《树木园·庭园建造及振兴相关法律》划分的庭园种类之一,指由法人、团体或个人直接建造并运营的庭园。

自2022年以来,大田目前共登记有5处民间庭园,分别为1号天江(大德区梨峴洞)、2号松树风景(西区槐亭洞)、3号瓦尔登(中区牧洞)、4号公休日(西区内洞)、5号在那里(儒城区甲洞)。

今年新登记的3处为第6号风流苏堤(东区苏堤洞299-73)、第7号에덴(中区柳川洞205-30)、第8号DAEJEON SHINSEGAE Inc.Art&Science(儒城区道龙洞3-1)。

第6号民间庭园“风流苏堤”位于东区苏堤洞,以竹林庭园这一独特形态呈现,传统韩屋建筑与竹林相映成趣,是景观优美的咖啡馆型庭园。

位于中区柳川洞的第7号民间庭园“에덴”是由个人长期精心打理的家庭庭园,在蔓生玫瑰围栏内种有绣球花与草花类等多种植物,属咖啡馆型庭园。

第8号民间庭园“DAEJEON SHINSEGAE Inc. Art&Science”位于儒城区道龙洞,是建在百货商店屋顶的大规模庭园,以宽阔楼顶上铺展的草坪为中心,各色景观树木与草花类植物与大田市最高建筑世博塔(高193米)相映成趣,是一处现代化庭园。

此次登记的3处民间庭园均向公众开放。当局综合考虑庭园构成、便利设施以及亲自打理庭园的运营者的努力等因素,最终确定其为民间庭园。

大田市计划今后继续扩大民间庭园的登记与扶持,以构建由市民主导的日常庭园基础设施并推广庭园文化。为此,将提供民间庭园标准铭牌、庭园管理咨询、按季节供应庭园植物、市民园艺师培养教育等支持。

凡亲自建造与管理庭园的市民,均可申请民间庭园。

大田市绿地农生命局长朴道贤表示:“近来市民对庭园文化的关注与认知不断提高”,“今后将通过扩充生活圈庭园基础设施,全力推广庭园文化并促进庭园旅游发展”。

阅读韩文原文