2024-09-10 | 김혜란 기자

金融货币委员会委员"房价与家庭贷款增速过快…短期内难以平息"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行金融货币委员会委员在上月决定维持基准利率的过程中,对房价和家庭贷款增速过快表示了强烈担忧。部分委员担心,市场对降息的预期过高,若实际降息次数较少,市场利率反而可能上升。★参见本报8月14日第1、3版

据韩国银行10日公开的8月金融货币委员会货币政策方向会议记录,一位委员指出:“美联储政策转向时点已进入视野的预期占主导”,但“以首都圈为中心房地产价格快速上涨的情况非常令人担忧”。他还补充说:“在金融环境趋于宽松的情况下,降息不应成为房地产价格上涨的催化剂。”另一位委员强调:“在国内金融市场环境趋于宽松的情况下,存在进一步刺激房价的可能性”,“由于家庭负债在需求方面的压力可能加大,现在是需要格外注意家庭负债规模再次大幅增长可能性的时点。”

另一位委员主张:“预计通胀(物价上涨)将向目标水平收敛”,但“另一方面,房价上涨势头和家庭贷款增速扩大,对金融失衡累积的担忧加大,而且国际金融市场波动扩大带来的外汇市场警惕感仍然存在,因此应将基准利率维持在当前水平”。一位委员还对压力总偿债比率(DSR)第二阶段实施的实效性提出疑问。因为新发放家庭贷款中固定利率贷款比重较大,而压力DSR监管适用于浮动利率贷款。

委员们整体上对房价相当担忧。一位委员警告称,“也需要参考房价可能影响预期通胀这一点”。预期通胀是预测未来物价走势的标尺,若原本下行的预期通胀再次上升,整个抗通胀之战都会动摇。另一位委员也表示:“房价上涨过快会使劳动收入的价值下降,可能对资产不平等扩大产生重大影响”,“房价上涨会因本息负担及居住成本上升而加重经济困难,并可能推迟应对低出生率等韩国迫切需要的结构改革。”

韩国银行实务部门的判断也类似。韩国银行表示:“首尔的平均交易价格超过全国的2倍,若假定近期这样的住宅交易持续下去,对住房抵押贷款增长的影响可能相当大”,“近期首都圈房价上涨势头和家庭贷款增势看来难以在短期内平息,明年以后的前景也存在很大不确定性。”

对于专家预测今年降息约1次、而金融市场预期2次,若基准利率仅下调一次市场利率是否可能上升的提问,其回应称“难以排除部分回调的可能性”。

阅读韩文原文