2024-09-10 | 정지은 기자

林成根获“不起诉”,蔡上兵母亲:“盼望再盼望处罚…无法原谅也无法理解”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因被急流冲走而殉职的海军陆战队蔡姓上兵的母亲表达了希望原海军陆战队第一师师长林成根受到惩处的心愿。

10日,大韩民国殉职国军将士遗属会表示,去年7月在暴雨失踪者搜救过程中被急流冲走而殉职的蔡上兵的母亲,本月3日在网站上发帖提到了林前师长。她写道:“看到他只把责任推给下属指挥官,自己却反复说只是下令进行水边搜索、一味回避的样子,我怒火中烧,实在无法忍受。”

蔡上兵的母亲接着悲愤地表示:“不是下令水边搜索,而是本应禁止投入浑浊的泥水之中”,“到最后都无法原谅、无法理解。”她感叹道:“下属指挥官曾建议说水流很急不能下水,但他置若罔闻,最终仍下令下水,这样的人却在四十九日祭前一天在遗属面前流泪,我不明白该如何看待那些眼泪。”

蔡上兵的母亲在文章最后提到了对儿子的誓言。她写道:“手掌是遮不住天的”,“在权力面前我无能为力,但我相信真相一定会被查明。”

此前,蔡上兵殉职后,林前师长一直主张当时并未下令进行水中搜索。庆北警察厅就业务过失致死等嫌疑作出了不予移送的决定。

阅读韩文原文