2024-09-10 | 박동휘 기자

“我是你父亲”那道声音长眠…演员詹姆斯·厄尔·琼斯逝世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为电影《星球大战》带来最大反转的经典台词“我是你的父亲(I am your father)”的配音主人公离世。

据美联社和《纽约时报》(NYT)等报道,以为《星球大战》反派达斯·维达配音而闻名的演员詹姆斯·厄尔·琼斯于9日(当地时间)上午在纽约哈德逊河谷的家中去世,享年93岁。确切死因尚不明确。

琼斯在《星球大战》原始三部曲中担任达斯·维达的配音。尤其是系列第二部《帝国反击战》(1980)中,达斯·维达与主角卢克·天行者光剑对决时坦白“我是你的父亲”的场面,被视为最令人震惊的反转之一。

在《星球大战》系列中饰演卢克·天行者的演员马克·哈米尔当天通过Instagram悼念称“他是为《星球大战》作出贡献的世界最优秀演员之一”,“愿您安息。爸爸(#RIP dad)”。他还一并发布了年轻时与琼斯的合影。

琼斯还在迪士尼动画《狮子王》(1994)中为主角“辛巴”的父亲、丛林之王“木法沙”配音,深受喜爱。

他以极具魅力的中低音嗓音获得影迷赞誉,此后在2019年上映的同名真人电影中也担任了同一角色。

琼斯1931年出生于密西西比州的乡村小镇。梦想成为演员的父亲很早离家,他6岁时被托付给密歇根州的外祖父母家,度过了不幸的童年。

据称,饱受祖母恶言折磨的他开始口吃,直到高中时期仍患有语言障碍。但在高中遇到的英语老师帮助下,他通过写诗和朗读克服了语言障碍。此后他考入密歇根大学,在参与话剧活动的过程中踏上演员之路。

从1960年代开始登上纽约小剧场舞台的琼斯,在1970至80年代穿梭于百老汇、好莱坞和电视,出演众多电影、话剧和剧集,声名渐起。

他在1965年的电视剧集《指路明灯》等作品中饰演医生,被记录为当时在美国日间连续剧中固定出演的首批黑人演员之一。

琼斯分别两次获得托尼奖、金球奖和艾美奖的表演奖项。他还赢得托尼奖终身成就特别奖、奥斯卡荣誉奖和肯尼迪中心荣誉奖。

1992年,他在白宫获得由总统颁发的“国家艺术勋章(National Medal of the Arts)”。

2022年,拥有110年历史的百老汇科特剧院(Cort Theater)以他的名字改名为“詹姆斯·厄尔·琼斯剧院”。

阅读韩文原文