2024-09-09 | 박경훈 기자

今夏暴雨有多猛…21米高的天然纪念物赤杨也未能撑住

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

树龄推定为230年的京畿道抱川市“抱川赤杨”因今年7月创纪录的暴雨折断,将被解除国家遗产身份。

据国家遗产厅9日消息,在近期召开的自然遗产委员会会议上,决定解除抱川草果里赤杨的天然纪念物指定。

这棵高达21.7米的树木因体量和树围出众、且很好地保持了固有形态而获得好评,于2019年被指定为天然纪念物,是赤杨中唯一的天然纪念物。

该树自古以来是村民的休憩之所,民俗学价值也被认为很大,但在7月21日至22日京畿北部地区持续的集中降雨中遭受重创,树根被连根拔起。专家因此判定,通过接合或治疗使其复生已不可能。

国家遗产厅正与所辖地方自治团体抱川市共同研究折断树木的处理方案。据悉,自然遗产委员会正在讨论将部分树木用于学术、教育目的的方案。

京畿道森林环境研究所已着手培育与草果里赤杨具有相同基因的后继树。国家遗产厅计划近期通过政府官报预告解除天然纪念物指定的事实。

此前,与统一新罗时期大学者、文章家崔致远(857~?)相关传说流传的陕川海印寺学士台冷杉,因2019年台风“玲玲”倒塌而被解除天然纪念物指定。

此外,莞岛礼作岛的全缘冬青、瓮津白翎岛莲花里的木槿等也因台风影响树势急剧衰弱,分别被从天然纪念物名录中除名。

阅读韩文原文