2024-09-09 | 울산=장지승 기자

现代汽车劳资双方捐赠9300万韩元中秋传统市场支援金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团劳资双方在中秋佳节前为传统市场注入活力,为扩大地区内分享文化作出贡献。

现代汽车劳资双方9日在蔚山旧站前市场举办中秋支援传统市场活动,并向蔚山市志愿服务中心和蔚山社会福利共同募捐会捐赠社会公益基金9300万韩元。

该基金中5000万韩元将通过蔚山市志愿服务中心,用于采购向1000户低收入家庭提供的节日礼包;4300万韩元用于购买分发给与现代汽车H志愿队结对的80余家地区福利设施的온누리商品券。

此外,现代汽车蔚山工厂员工将公司发放的中秋礼品费以온누리商品券形式领取,今年共汇集约62亿韩元的商品券,预计将为振兴低迷的地区商圈助力。

当天活动有现代汽车代表理事李东硕、现代汽车工会支部长文龙文、蔚山市长金斗谦、市志愿服务中心理事长金锡元、中区厅长金永吉、旧站前市场商人会长金成烈以及现代汽车H志愿队等参加,他们亲自采购,为传统市场商户助威。

现代汽车劳资代表表示:“希望包括员工在内的众多人士给予关注、经常光顾,让长期与我们生活相伴的传统市场充满生机。”

蔚山市长金斗谦表示:“向慷慨捐赠的现代汽车劳资相关人士致以深深谢意,希望全体蔚山市民度过幸福丰盛的中秋。”

现代汽车蔚山工厂自2011年起14年间累计购买价值1456亿韩元的온누리商品券,持续为振兴地区传统市场努力。

阅读韩文原文