2024-09-09 | 임진혁 기자

韩德洙:“韩国与捷克将从核电到贸易扩大合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理韩德洙会见捷克外交部长扬·利帕夫斯基时表示:“期待在核电与贸易、投资、尖端技术、基础设施等领域扩大全面、全方位的合作。”

韩德洙9日在政府首尔办公楼会见正在访韩的利帕夫斯基部长时表示:“两国间已建立起前所未有的活跃高层交流和稳固的经济合作关系。”利帕夫斯基部长此次访韩,是为出席当天起在首尔举行为期两天的“关于人工智能(AI)负责任军事应用的高级别会议”(REAIM峰会)。

韩德洙强调:“两国作为战略伙伴,友好关系稳步发展”,“希望这不仅成为韩捷关系发展的有益契机,也有助于在多边层面持续密切合作。”

利帕夫斯基部长对去年韩德洙总理的正式访问以及本月预定的尹锡悦总统正式访问捷克表示欢迎,并回应称:“我们将积极努力,使尹总统的访问取得成功,各项成果项目顺利推进。”

在会见韩德洙总理后与外交部长赵兑烈会面的利帕夫斯基部长提到:“韩国目前是捷克第四大海外投资国”,“我们已准备好迎接聚焦超级工厂、半导体、氢能等领域的韩国投资。”他还就韩国企业被选定为捷克杜科瓦尼新建核电项目优先谈判对象评价称:“这显示了我们对韩国作为伙伴的信任与信心。”

赵兑烈回应称:“在重大基础设施项目上的合作,无异于韩捷关系的划时代发展”,“这说明两国间超过25年的稳固信任建设。”赵兑烈说明,为尹总统访问捷克,韩方正在贸易投资、尖端产业、科学技术、能源、文化等多个领域筹备全面合作项目。

利帕夫斯基部长表示:“共享民主与人权价值的两国进行合作非常重要”,并提出乌克兰重建领域为另一合作领域。

阅读韩文原文