2024-09-09 | 황동건 기자

爱茉莉、爱敬提前结算中秋前合作企业货款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

化妆品行业决定在中秋佳节前比往常更早向合作企业结算交易货款。此举意在帮助因高物价、高利率等原因资金运作困难的合作企业顺畅周转资金。

爱茉莉太平洋集团9日表示,中秋佳节前将向合作企业提前支付规模达457亿韩元的交易货款。原定于9月18日前支付的457亿韩元交易货款,将自当天起陆续支付。对象为向爱茉莉太平洋集团旗下9家子公司供应原辅料、容器、产品等的约560家合作企业。

爱茉莉太平洋集团代表李相穆表示:"为了中秋佳节前面临资金困难的合作企业,最多比预定支付日提前9天支付供货款","今后也将通过多种方案持续与合作企业共生发展。"爱茉莉太平洋集团自2000年代中期起,一直在节日长假开始前提前支付交易货款。

Aekyung Industrial也决定在节日前以现金提前支付合作企业的供货款。该公司决定面向87家合作企业,将153亿韩元交易货款最多比原定支付日提前11天支付。

公司方面表示:"为在资金需求增加的节日期间帮助合作企业,决定此次提前支付","今后也将全力构建共生文化。"

Aekyung Industrial自2022年春节起便开始提前向合作企业结算供货款。至本次中秋,累计提前支付总额将达560亿韩元。

阅读韩文原文