2024-09-09 | 세종=박희윤 기자

世宗Eeung Pass用户突破5万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引领世宗市公共交通革新的“Ieung Pass”用户数一个月内突破5万人。

世宗市表示,截至9日上午9时,已获得50624名用户。

这一数字大幅超过原定在9月10日Ieung Pass正式实施前争取4万名用户的目标。

Ieung Pass自Ieung卡申领开放仅两天,发卡申请就超过1.1万件,一直受到市民高度关注。

世宗市分析认为,Ieung Pass之所以火爆,是因为在正式推出前迅速纠正了被指出的不便事项,使任何市民都能便利使用。

此前,世宗市主要解决了三大不便:70岁以上老年人使用Ieung Pass应用困难、月使用不足2万韩元者无法退款、外国人无法注册。

首先,通过与Ieung Pass发卡及运营方新韩卡、Ieung应用开发及运营方现代汽车集团的积极协商,寻求解决方案。

原本70岁以上老年人在发卡后还需下载应用、注册卡片等流程,考虑到老年人的不便,已简化为仅需发卡即可使用Ieung Pass。

还新设了针对月使用不足2万韩元用户的退款政策。

此前月使用不足2万韩元时并无差额退款规定,现改进为:不足2万韩元的用户申请退款时,全额退还2万韩元,再仅按实际使用金额重新结算。

此外,居住在世宗市的外国人因难以通过系统实时核验身份而受限使用Ieung Pass,现已改进为通过人工核验外国人登录事实证明、国内居所事实证明来确认身份,从而可以使用Ieung Pass。

另外,针对可能存在仅在其他地方政府辖区内使用Ieung Pass的变通用法,以及免费用户转让Ieung Pass卡等担忧声音,也制定了对策。

对于变通使用问题,将通过卡片使用明细等监测,观察到今年年底的使用趋势,并据此制定有效对策。

关于卡片转让,计划通过修订使用条款等方式,一经发现即剥夺Ieung Pass免费使用权限,强力应对。

市长崔民浩表示:“多亏在Ieung Pass引入初期有人指出问题,我们才能把Ieung Pass改进得更便利高效并正式运营”,“今后也将倾听市民声音,竭尽全力让市民更便利地使用Ieung Pass”。

阅读韩文原文