2024-09-09 | 임종현 기자

首尔重整法院与信用保证基金签署“重整企业资金支援”业务协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔重整法院与信用保证基金签署业务协议,为顺利完成重整程序的债务人提供资金等支持。

首尔重整法院9日表示,本月6日与信用保证基金签署了《为支持提前终结重整程序企业成功重振的业务协议》。签约仪式上,首尔重整法院院长安炳旭与信用保证基金理事长崔元穆等出席。

本次业务协议旨在为完成重整程序的债务人能够正常开展经济活动,就生产及营业活动所需的新增运营资金贷款等提供保证支持。

根据协议,重整法院将推荐正在进行重整程序的企业作为保证支持对象。信用保证基金审查推荐企业后,若符合条件则予以事前批准,并向法院提交确认书。

获得事前批准的企业若提前终结重整程序并偿还预定清偿额的25%以上等、满足相关条件,经正式审查后可获得信用保证基金的剩余债务偿还资金和新增资金支持。此时最高适用100%的保证比率,保证费率优惠至1.2%以内。

首尔重整法院院长安炳旭表示:“通过信用保证基金的‘再挑战重振支持保证’项目,将对债务人迅速恢复信用和经济重振有很大帮助。”

阅读韩文原文