2024-09-08 | 임종현 기자

德意志汽车案二审12日宣判……金建希夫人调查再迎“拐点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌与尹锡悦总统夫人金建希有关联的“德意志汽车股价操纵案”二审结果将于12日公布。本月7日检方搜查审议委员会就金建希收受名牌包案建议不予起诉,此后有观测认为,此次二审结果将影响金建希相关司法风险的整体走向。

据法律界8日消息,首尔高等法院刑事五部(权顺亨、安承勋、沈承祐部长法官)将于12日对因涉嫌违反FINANCIAL INVESTMENT SERVICES AND CAPITAL MARKETS ACT等被起诉的德意志汽车前会长权五洙等人作出二审宣判。权前会长被指在2009年至2021年间与所谓“股价操纵手”以及前现任证券公司职员共谋,操纵德意志汽车股价。此前一审法院去年2月判处权前会长有期徒刑2年、缓刑3年,并处罚金3亿韩元。不过,对于账户被用于股价操纵的孙某,法院以“难以认定其具有变动股价的目的”为由判决无罪。

与孙某情形相同,法院虽认定在操纵股价过程中动用了3个以金建希名义开设的账户,但未对金建希是否共谋作出判断。

针对一审判决,检方在二审中追加了对孙某的“帮助”指控,变更了起诉书。检方认为,孙某即便不是“共同正犯”,但在明知股价操纵事实的情况下提供资金并予以默认,帮助犯的指控成立。据悉,根据与孙某帮助犯指控相关的二审结果,检方对金建希的处理方向将随之确定。此前检方曾于7月20日传唤金建希至首尔钟路区昌成洞总统警卫处附属办公楼进行面对面调查。

阅读韩文原文