2024-09-08 | 김경택 기자

要把“Pepero”打造成销售额1万亿韩元的超级品牌…辛东彬要求强化海外竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

辛东彬 乐天集团会长强调:"韩日乐天集团需要紧密合作,成为在全球市场可持续增长的企业","希望以强大的执行力培育多个海外销售额超1万亿韩元的超级品牌"。

乐天集团8日表示,辛会长在波兰华沙主持"One乐天食品公司战略会议"时作出上述表示。该会议是韩国和日本乐天集团食品公司经营层齐聚一堂、探索合作方案的协商机制。乐天集团食品事业群总括代表李荣九、Lotte Wellfood代表李昌烨、Lotte未来成长室长辛东烨、乐天控股代表理事玉冢元一等出席。

本次会议上,韩日乐天集团就把代表性品牌商品培育为销售额超1万亿韩元的超级品牌的中长期合作方案进行了讨论。为此,围绕△海外市场联合营销△海外流通网效率化△新产品相关两国交叉支持活动描绘了蓝图。

双方协商决定,在海外不以韩国、日本商品,而以"乐天集团商品"这一品牌为中心与顾客沟通。为此,将在细致分析两家公司代表品牌全球竞争力后,推进全球流通网效率化。在新产品上市前,韩国和日本将相互配合,支持发挥试验场作用。

韩日乐天集团特别提出目标:到2035年将主力产品Pepero培育为"全球前十·亚洲第一"品牌。双方探讨了在越南、印度等已进入国家扩大市场、开拓潜力较大的新进入国家、支持联合采购及营销活动等。

另外,辛会长与乐天集团食品公司经营层一同视察了比利时吉利莲和波兰乐天集团维德尔等韩日乐天集团收购公司的巧克力生产设施。Lotte Wellfood于2008年收购了世界三大巧克力品牌之一的吉利莲,日本乐天集团株式会社于2010年收购了波兰糕点公司维德尔。

辛会长随后前往英国,会见世界知名建筑师兼设计师托马斯·赫斯维克,就最新建筑设计趋势和设计战略进行了交流。托马斯·赫斯维克以纽约哈德逊城市广场项目、东京麻布台之丘项目、谷歌自建的首座办公楼Bay View等富有创意的建筑设计而闻名。

阅读韩文原文