2024-09-07 | 양준호 기자

只差“冠军”的凯恩:“每次在奖杯前失手都非常痛苦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英格兰足球代表队的头号前锋哈里·凯恩(31岁)表达了对“奖杯”的遗憾。

凯恩在2024~2025赛季欧洲足联(UEFA)欧洲国家联赛比赛前一天的7日(以下为韩国时间)表示:“每次眼看就要登上冠军之巅却被对手夺走,都非常难受。”

凯恩所在的英格兰代表队8日将与爱尔兰进行UEFA欧洲国家联赛B级小组赛第2组首轮比赛。凯恩虽然拿下了各类联赛和赛事的射手王,但一次都没有体验过球队夺冠。

他三度成为英格兰职业足球超级联赛(EPL)射手王,还在2018俄罗斯世界杯、UEFA冠军联赛(UCL)、UEFA欧洲杯2024(欧洲足球锦标赛)、德甲夺得射手榜第一,确立了世界第一前锋的地位。

与个人收集射手王奖杯不同,他的“无冠魔咒”仍在延续。2009年职业出道、到去年一直效力的英格兰托特纳姆期间,他仅取得2016~2017赛季EPL第2名、2018~2019赛季UCL亚军、2014~2015及2020~2021赛季联赛杯亚军。

为了夺冠他转投德国最强的拜仁慕尼黑,但首个赛季2023~2024赛季球队仅获德甲第3,德国足协(DFB)杯与UCL均被淘汰。在英格兰代表队方面,他在欧洲杯2024决赛中以1比2负于西班牙,又一次在眼前错失奖杯。

凯恩表示:“(对奖杯的渴望)对我来说是更大的激励。对冠军的梦想让我燃烧起来。”他说,自己从莱昂内尔·梅西(37岁·迈阿密)、克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(39岁·利雅得胜利)、卢卡·莫德里奇(39岁·皇家马德里)等三十多岁末段仍驰骋赛场的世界级球员身上获得激励。凯恩说:“C罗、莫德里奇、梅西等人证明了即使年近四十仍然可以比赛”,“我也希望尽可能长时间在最高水平上踢球”,道出了自己的梦想。

他接着期待道:“无论精神上还是身体上状态都很好。我会度过又一个精彩的赛季”,“希望今后也能一直保持这样的状态。”

阅读韩文原文