2024-09-07 | 안경진 의료전문기자

与香烟有何关系?有吸烟史“这种癌”风险翻倍[健康提示]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

肾癌是发生在肾脏各部位中负责过滤血液、生成尿液的肾实质的癌症。它的发病率高到长期位列韩国人最常见的十大癌症之列,但人们对该疾病本身的认知度却相对较低。肾癌的代表性危险因素是吸烟。有吸烟史者患肾癌的风险比不吸烟者高约1.5~2倍。摄入高热量食物导致肥胖也会增加肾癌发病风险。高血压也被认为会提高肾癌风险。相反,水果、蔬菜等通常被认为有益健康的食物可降低肾癌发生风险。长期处于高血压状态,会使在肾脏中起过滤作用的肾小球等发生病理性变化。由此引发多种生长因子的分泌、肾小球对致癌物质敏感度上升等二次变化,进而导致肾癌发病。

与其他癌症一样,肾癌的早期诊断也非常重要。问题在于,肾脏位于腹膜后方、相对独立,因此大多数情况下在癌症相当程度进展之前都没有任何症状。包括腰侧部位疼痛、尿中带血、腹部可触到肿块等肾癌的代表性症状,只在肿瘤体积已非常大的进展期肾癌患者中出现。早期诊断肾癌最有效的方法是腹部超声。若通过超声发现形态异常的肿块,再通过计算机断层扫描(CT)准确评估疑似肾癌肿块的大小、位置、数量、与周围器官的关系以及有无转移等。

一旦确诊为肾癌,可根据肿瘤的位置和大小、与血管或周围器官的关系等,考虑开腹手术、腹腔镜手术或机器人手术等。过去认为,一旦发生肾癌,只有完全切除一侧肾脏的根治性肾切除术才有效且安全。近年来,只切除病变部位的部分肾切除术正被广泛开展。因为研究显示,部分切除不仅可降低慢性肾功能衰竭的风险,还能显著降低继发性心血管疾病及死亡率。对于体积较小的早期肾癌,部分肾切除术已成为标准治疗方法。随着仅开一个孔的单孔(single port)机器人手术等各种尖端手术方法的开发,在治疗肿瘤体积较大或解剖结构复杂的肾癌时,也开始应用机器人部分肾切除术。

如果肾癌体积较小且未转移,或患者年龄较大、合并其他严重全身性疾病而难以接受全身麻醉手术,则可考虑非手术治疗。除了插入可传导射频的穿刺针、利用射频消融肿瘤的方法外,用微波加热肿瘤组织予以清除的方法、利用特殊探针将肿瘤组织极低温冷冻破坏的方法等也在广泛应用。转移性肾癌的治疗主要使用靶向药物。靶向药物在包括肾癌在内的多种癌种中,表现出比传统抗癌药更高的疗效和更低的副作用。将靶向抗癌药与手术治疗中的减瘤性肾切除术联合,或采用以免疫检查点抑制剂“可瑞达(成分名帕博利珠单抗)”为基础的辅助治疗方案等多种方法的引入,正为肾癌治疗开启新的可能性。对术后复发风险高的肾癌患者使用可瑞达,可有效激活免疫系统、抑制癌细胞复发。据了解,它在降低高危患者复发率、提高生存率方面发挥着重要作用。

肾癌的预后受诊断时分期的影响最大。若在早期的第1期发现,5年生存率超过90%;但若在第4期才发现,即使实施各种治疗,5年生存率最高也仅为20%,平均生存时间约为2~3年,预后非常差。肾癌通常在治疗后1~2年内复发较为常见。学界建议根据各分期的生存率和复发风险制定个性化随访计划,进行最长10年以上的长期随访。要预防肾癌,戒烟是必须的。应避免高热量食物以保持正常体重,并坚持均衡饮食与规律运动。还要牢记肾癌没有明显症状这一点,为了早期发现,每1~2年定期接受一次腹部检查也很重要。

阅读韩文原文