2024-09-06 | 부산=조원진 기자

国费不足致地方财政压力加剧…社会福利机构从业者待遇改善“路途遥远”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

着手改善社会福利机构从业人员待遇的地方自治团体,因中央政府国库补助不足,反而无法提供真正需要的支援。原本应由国库负担的人工费缺口不得不以地方财政填补,这一状况持续,令财政压力加剧。

据各广域市、道5日消息,随着福利需求增加,从业人员人工费占比不断上升,但国库补助仍达不到韩国保健福祉部的人工费指导标准,地方自治团体的财政负担因此加重。有批评称,保健福祉部虽制定了改善社会福利机构从业人员待遇的指导标准,但自身却未能遵守该标准。

以釜山市为例,仅今年,需由地方税承担的国库补助社会福利机构人工费缺口补贴(待遇改善津贴)就达98.6亿韩元。这一数字比去年的91.6亿韩元增加约7亿韩元,是中央政府增加地区儿童中心从业人员编制的结果。

待遇改善津贴是指,除为国库补助机构人工费投入国库资金589亿韩元、地方资金389亿韩元之外,为弥补基本工资及节日、家属津贴等支援缺口而须额外承担的预算。保健福祉部今年人工费指导标准的遵守率仅为95.2%,其余4.8%须以地方税填补。对釜山市而言,今年还须为市费机构人工费支付1631亿韩元,国库不足部分的补贴构成沉重负担。

釜山市有关人士表示:“如果能获得100%的国库支援,这笔预算就可以更集中地用于改善国费、市费机构从业人员的待遇。”目前釜山市内国库补助不足的机构涵盖受虐老人专用庇护所、儿童保护专门机构、共同照护中心、多文化家庭支援中心等25种类型共424处,共有2653人在此工作。

社会福利机构从业人员在地方政府财政压力之下,还要忍受恶劣的工作环境。一位从业人员诉苦说:“由于国库补助不足,待遇改善无法落实,尤其节日津贴和家属津贴不足,打击士气”,“考虑跳槽的同事越来越多。”

这一状况并非釜山独有。庆南道为填补人均约20万韩元的人工费缺口,今年也以道费与市郡费合计追加投入270亿韩元;仁川市则投入232亿韩元弥补国库支援缺口。

正因如此,饱受财政不足困扰的广域市、道纷纷抱怨。釜山市近期表示“改善国费机构从业人员待遇、发放节日与家属津贴的要求不断增加,但由于财政条件困难,难以接受”,并建议“希望保健福祉部100%遵守人工费指导标准”。

保健福祉部则称,因预算筹措问题,人工费指导标准遵守率将每年提高1~2%。保健福祉部有关人士表示:“将在3~4年内提高到100%的水平”,“将努力筹措相关预算,使适当的国库补助尽快到位。”

专家指出,需通过中央与地方的紧密合作制定切合实际的预算。一位福利政策专家表示:“国库补助不足,最终受害的就是社会福利从业人员”,“应加强中央与地方合作,从长远角度筹措稳定的福利预算。”

阅读韩文原文