2024-09-06 | 유주희 기자

韩国气候环境院与大洋Rolant签署小水电国际温室气体减排项目合作备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

社团法人韩国气候环境院6日表示,已与工业厂房输送设备专业企业大洋Rollant股份公司签署了共同推进温室气体国际减排项目的合作谅解备忘录(MOU)。

双方计划在东南亚等海外地区通过建设小水电发电设备推进温室气体国际减排项目。本次MOU包含以下内容:△螺杆式小水电发电项目开发及温室气体国际减排项目 △为应对发展中国家气候危机的专家培养及研发合作等。

1999年成立的大洋Rollant是设计、制造、安装电厂及水泥、钢铁、造纸工厂各类输送设备的厂房专业企业,公司将所掌握的螺杆制造技术应用于小水电发电核心部件水轮(旋转体),开发出比现有小水电发电设备更高效的系统。

大洋Rollant的“AST(Archimedes Screw Turbine)小水电发电系统”的特点是在1米左右的低落差下也能发电,且随流量变化的发电效率高于现有设备。特别是将水轮转速设定在30RPM至50RPM的较低区间,最大限度减少对鱼类等水生生物的伤害,维护成本几乎为零。业界评价其为帮助发展中国家实现新再生能源普及目标和温室气体减排的最优小水电发电解决方案。为应用自家小水电发电系统,大洋Rollant正与韩国国内大型发电公司开展共同项目。

据欧洲工业开发机构报告,小水电发电的能源转换效率和能源密度较高,可实现稳定发电。全球市场调研专业机构Global Information预计,全球小水电发电潜力为217GW,市场规模将从2020年的2万9208亿韩元快速增长至2031年的3万9759亿韩元。东南亚地区小水电发电潜力规模为87GW。

社团法人韩国气候环境院是于2020年设立(在韩国环境部登记)的智库,旨在通过气候变化与环境领域的学术研究、政策调查及相关专家培养来解决“气候危机”,自去年起重点开展国际减排项目,并与韩国国内掌握相关技术的企业建立合作。今年7月初还与韩国新再生能源协会签署MOU,致力于培养海外业务专家。

大洋Rollant代表罗福男表示:“基于气候危机时代最需要扩大环保能源和减少温室气体的判断,我们将所掌握的技术拓展到环保业务”,并称“通过与韩国气候环境院的合作,将获得多样的机会”。

韩国气候环境院院长全义灿表示:“韩国企业在多个领域掌握着具有竞争力的环保技术”,并称“我们将把这些技术介绍到有需求的东南亚等海外地区,为实现韩国温室气体海外减排目标作出贡献”。

阅读韩文原文