2024-09-06 | 현혜선 기자

“对巴勒斯坦苦战”洪明甫低头“未能取胜很抱歉,嘘声我会承受”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洪明甫率领的韩国足球国家队表现糟糕,最终与被视为弱旅的巴勒斯坦队战平。洪明甫低头致歉。

韩国足球国家队5日下午8时在首尔世界杯体育场进行的“2026年国际足联(FIFA)北美世界杯”亚洲区第三轮预选赛对巴勒斯坦的首轮主场比赛中打成平局。

FIFA排名第23位的韩国队对排名第96位的巴勒斯坦队原本被看好将占据优势取胜。但整场90分钟里,韩国队都未能攻破巴勒斯坦队的球门。自2014年巴西世界杯小组赛第三轮对比利时的比赛(0比1负)之后,时隔10年3个月再度执掌国家队的洪明甫在复出首战中未能取胜。

洪明甫在赛后新闻发布会上表示:“第三轮预选赛首场比赛未能取胜,很抱歉。本应开好头,却没能做到”,“我认为球员们直到最后都竭尽了全力”。他接着自评称:“整体来看上下半场表现不同。上半场比我们设想的要差,下半场有所改善,但几次得分机会没能把握住”,“上半场转移方向和出球速度本应更快。对手收缩防守时,要想打穿并得分,左右转移很重要,但我们没能做到”。

韩国国家队将于10日在阿曼进行第三轮预选赛第二场比赛。距下一场比赛仅剩4天,洪明甫将球员们的身体状态视为关键。他说:“最重要的是球员们的状态。在欧洲效力的球员是在联赛进行中赶回来直接参加今天的比赛,所以在体能上存在困难”,“下一场比赛派哪些球员首发,要再观察后决定”。

当天,对洪明甫选任过程心存不满的球迷每当赛场大屏幕拍到洪明甫时便发出强烈嘘声。大韩足球协会在寻找新主帅的过程中,于今年7月任命洪明甫为国家队主帅。对此,曾以委员身份参与大韩足球协会战力强化委员会的前足球国家队选手朴主昊揭露称洪明甫选任过程存在问题。

对此,洪明甫表示:“那样的场面确实不容易。我完全理解球迷的心情,也认为这是我今后必须承受的部分。”

阅读韩文原文