2024-09-06 | 정지은 기자

“要注意手势?”首尔牛奶再陷“厌女”争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔牛奶在宣传希腊酸奶产品时卷入“厌女”争议。

据食品业界6日消息,首尔牛奶近期开展希腊酸奶宣传活动时,向网红们说明了注意事项,内容包括不要提及药用功效、不要与其他公司产品作比较。

问题出在该产品上标注的注意事项。有人捕捉到“打开酸奶盖或握住包装时,请注意不要使用有争议的手势”这一表述,由此在网民之间引发争议。

首尔牛奶虽未明确提及,但消费者指出,“有争议的手势”指的是用拇指和食指捏取物品的夹子手势。该手势在部分社区中被用于贬低和嘲讽男性生殖器尺寸,被视为厌男词汇。

首尔牛奶的厌女争议并非首次。2021年,首尔牛奶曾发布将女性比作奶牛的广告,在遭到厌女批评后表示“向所有感到不适的消费者致歉”,并在网上删除了该视频。

2003年,为宣传新款酸奶,女模特在身上喷洒酸奶进行裸体表演,遭到猛烈批评。当时的营销员工因公然淫乱罪被判处罚金。

首尔牛奶方面表示,未曾预料此次希腊酸奶促销活动会引发厌女争议。公司相关人士解释称:“这是在告知网红们上传照片时要小心、不要引发社会性争议的指引。”

阅读韩文原文