2024-09-06 | 박윤선 기자

“我们之间不能成为敌人”…主场遭嘘声,孙兴慜呼吁支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洪明甫队的“队长”孙兴慜(托特纳姆)对在2026年国际足联(FIFA)北美世界杯亚洲区三轮预选赛首战中表现糟糕、以平局收场表示遗憾。但他表示现在还不是失望的阶段,并承诺在余下赛程中打出最好的比赛。

洪明甫教练率领的足球国家队5日在首尔世界杯体育场进行的2026年北美世界杯三轮预选赛B组小组赛首轮中,与“弱旅”巴勒斯坦0比0战平。

必须拿下的世界杯三轮预选赛首战结果不顺,使得接下来要面对更强对手的赛程压力加大。

孙兴慜赛后在联合采访区见到记者时开口说:“没能取胜的时候非常遗憾。今晚估计又是痛苦的一夜。”他强调:“在三轮预选赛中,对手为了不失球站位更加密集,(要攻破这一点)伴随着困难。今后有了需要解决的课题。”“虽然打平,但我不认为只有不好的方面。球员们尽了全力,也创造了很多机会。虽然痛苦,但绝不能失望。”

国家队必须立即投入下一场赛程。7日凌晨1时经仁川国际机场出境,经停卡塔尔多哈后前往阿曼马斯喀特。随后将于10日晚11时在苏丹卡布斯体育场与阿曼进行三轮预选赛第二轮。

孙兴慜表示:“客场比赛会比主场更难。”“不过(苏丹卡布斯体育场的)草皮状态比(首尔世界杯体育场)更好,这既让人惋惜又让人感到幸运。”他下决心说:“三轮预选赛10场比赛中现在只结束了一场。包括阿曼之战在内,余下9场我会做好准备打出最好的比赛。”

他也对首尔世界杯体育场糟糕的草皮状态表示遗憾。孙兴慜表达期望说:“尽管有很多技术出色的球员,控球仍然很困难。草皮状态不好,很难以快节奏比赛。至少在国家队进行主场比赛时,希望这方面能有所改善。”

另一方面,当天韩国队在主场遭到球迷大量嘘声和批评。嘘声针对的是历经波折被任命为国家队主教练的洪明甫,以及郑梦奎大韩足球协会(KFA)会长等高层。

对此,孙兴慜谨慎开口说:“球员处在无法完全代表球迷立场的位置。”他接着说:“球迷可以喜欢或不喜欢教练,但教练选任过程等是球员无法改变结果的部分。我们必须忘掉这些,向前走。”他又诉说:“大家来到现场,不都是希望大韩民国这支球队获胜吗?今天(与球迷发生冲突的)金玟哉那样的情况绝对不能再次发生。球迷与球员的关系必须良好。如果球迷给予鼓励,球员就有多跑一步的力量。”

他补充说:“在主场比赛,我们自己之间不能成为敌人。重要的是击败对手取胜,要想想什么才有帮助。虽然艰难,但请球迷给予更多支持和喜爱。”

阅读韩文原文