2024-09-05 | 강민서 기자

0.4毫米之差…“射击英雄”潘晓真在国内赛事被取消资格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2024年巴黎奥运会射击女子气步枪金牌得主潘孝真(16岁,大邱体育高中)因相当于头发丝一半粗的0.4毫米而被取消比赛资格。

潘孝真4日在清州综合射击场举行的警察厅长杯气步枪女子高中组决赛中被判取消资格。

取消资格的理由是“射击服尺寸违反规定”。步枪选手所穿的射击服为硬质皮革材质,穿上后连正常走路都困难,但为吸收步枪的后坐力冲击并保持最佳射击姿势,必须穿着。

大韩射击联盟以步枪技术规则对射击服作出了严格规定。根据规定,从上衣纽扣中心到衣角的尺寸为10厘米。哪怕只超出0.1毫米也属违规,将被取消资格。这一规定旨在防止通过过度收紧上衣来支撑身体。

潘孝真在比赛结束后被指定为随机检查对象,尺寸超出10厘米0.4毫米,依规定被通报取消资格。

潘孝真所穿的射击服正是她在巴黎奥运会夺得金牌时穿的那一件。当时并无任何问题,但本次比赛中她穿着尺寸出现细微变化的上衣出战,因而违反了规定。

大韩射击联盟相关人士表示:“其实0.4毫米左右并不影响比赛成绩。但为防止在国际比赛中出现问题,国内比赛对装备尺寸相关规定反而适用得严格得多。”

警察厅长杯是今年举行的6场2025年度国家队选拔赛中的最后一场。明年的射击国家队将在6场比赛的决赛成绩中剔除分数最低的1场,以其余5场成绩为依据选拔。

有人担忧潘孝真会因0.4毫米而失去国家队资格,但由于她在此前5场比赛中成绩优异,预计实际上不会导致落选国家队。

阅读韩文原文